“幾多心事無人問”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感》是宋代詩人宋伯仁的一首詩詞，它通過描寫窗戶半掩、小兒揩淚、心事無人問和獨自觀賞梅花和月亮的情景，表達了作者內心的感慨和思索。

詩詞的中文譯文如下：
窗戶清清半掩門，
小兒揩淚立黃昏。
幾多心事無人問，
獨看梅花月半痕。

這首詩詞通過描繪一系列景物和情感，傳達了作者的內心體驗和人生感悟。

詩意：
詩詞的開頭描述了窗戶清澈明亮，但卻只掩著一半的門，暗示著一種隔離和孤獨的狀態。接著，詩中出現了一個小孩在黃昏時分揩淚的場景，這無疑增加了整首詩的凄涼氛圍。接下來的兩句表達了作者的心事無人問，說明他深感孤獨和無助。最后兩句以獨自觀賞梅花和月亮作為結束，表達了作者對于自然景物的寄托和詩人孤獨的追求。

賞析：
《有感》通過簡潔而凝練的語言，將一種內心的孤寂和思索情感傳達給讀者。整首詩以孩子揩淚的場景為線索，突出了作者的孤獨和無助感。窗戶半掩和心事無人問都是象征性的描寫，表達了作者內心深處的苦悶和無奈。最后兩句以梅花和月亮作為意象，表達了作者追求自由和獨立思考的態度。梅花象征堅強和孤獨，而月亮則代表著詩人的理想追求和超越塵世的境界。

整首詩詞以簡約的語言，凝練的意象和深邃的情感，揭示了作者內心的孤獨和追求自由的精神。它通過對人生境遇的描繪，引發讀者對孤獨、自由和人生意義的思考，展現了宋伯仁獨特的詩人才華和對生命深刻的洞察力。

yǒu gǎn
有感

chuāng hù qīng qīng bàn yǎn mén, xiǎo ér kāi lèi lì huáng hūn.
窗戶清清半掩門，小兒揩淚立黃昏。
jǐ duō xīn shì wú rén wèn, dú kàn méi huā yuè bàn hén.
幾多心事無人問，獨看梅花月半痕。