“雙佩清如水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花喜神譜·就實六枝》是宋代詩人宋伯仁的作品。這首詩描繪了東門風景迷人的景象，并以此為背景，表達了詩人對友誼的珍視和不舍之情。

詩詞的中文譯文如下：

東門風飄飄，
雙佩清如水。
出門相送人，
胡不共知止。

詩詞的詩意和賞析如下：

《梅花喜神譜·就實六枝》以東門風景為背景，將飄飄而來的東門風景與詩人的情感相結合。詩中的“雙佩清如水”暗指詩人所佩戴的劍，通過這個形象的描繪，傳達了詩人的武士身份和高尚的品德。出門相送的人可能是詩人的朋友，而詩人在詩中表達了對這份友誼的感激，同時也表達了不舍之情。

整首詩抒發了詩人對友誼的珍視和對離別的無奈。東門風景的飄逸和雙佩的清澈，與友情的純潔和詩人內心的情感相互交織。詩人將友情比作東門風景，以此表達了他對友誼的美好感受。

這首詩簡潔明快，意境清新。通過對風景和人物的描繪，詩人將自己的情感與自然景物相結合，展現了對友誼的真摯感情。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到詩人內心的溫暖和對友誼的贊美，也會被詩中所表達的離別之情所觸動。

méi huā xǐ shén pǔ jiù shí liù zhī
梅花喜神譜·就實六枝

dōng mén fēng piāo piāo, shuāng pèi qīng rú shuǐ.
東門風飄飄，雙佩清如水。
chū mén xiāng sòng rén, hú bù gòng zhī zhǐ.
出門相送人，胡不共知止。