“何須高買屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁家村》是宋代詩人宋伯仁的作品。這首詩描述了一個名叫丁家村的小村莊的景象和生活狀態。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不滿十來家，門閭半以柴。
日烘蘭入鼻，風掠草侵鞋。
土酒融春興，行歌放客懷。
何須高買屋，一一近天街。

詩意：
這個詩詞描繪了一個規模較小的村莊，名叫丁家村。村莊的門閭只用柴草搭建，村民的家庭數量也不過十來戶。陽光照耀下，村莊里彌漫著蘭花的芬芳，微風吹過，草地上的露水浸濕了人們的鞋子。土酒的香氣與春天的喜悅融為一體，人們自由自在地唱歌，放松心懷。在這樣的村莊里，何必追求高樓大廈，每一戶人家都近鄰天街。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言勾勒出了丁家村的景象和人們的生活狀態。村莊的簡陋和樸實與自然環境的美好形成鮮明對比，反映出宋代農村社會的質樸和自給自足的生活方式。

詩中運用了生動的描寫手法，如以"日烘蘭入鼻"來形容陽光下花香的彌漫，"風掠草侵鞋"則通過感官的描述讓讀者感受到微風和草地的清涼。這些描寫細膩又質樸，使讀者仿佛置身于丁家村的環境之中，感受到了其中的美好與寧靜。

詩中的"土酒融春興，行歌放客懷"表達了村民們對生活的滿足和對自由自在的向往。土酒象征著鄉土的情懷和人們對美好生活的追求，行歌放客則展現了村民們純樸而快樂的心態。詩的最后一句"何須高買屋，一一近天街"則表達了詩人對簡單生活的倡導，認為在這樣的村莊里，人們無需追求名利和物質財富，生活本身就是幸福的。

《丁家村》以其樸實、生動的描寫和對簡單生活的歌頌，展現了宋代農村社會的特點和人們對自然與自由的向往，具有濃郁的時代氛圍和價值觀念。這首詩詞既展示了詩人對鄉村生活的熱愛，也啟迪了讀者對于簡單生活的思考和珍惜。

dīng jiā cūn
丁家村

bù mǎn shí lái jiā, mén lǘ bàn yǐ chái.
不滿十來家，門閭半以柴。
rì hōng lán rù bí, fēng lüè cǎo qīn xié.
日烘蘭入鼻，風掠草侵鞋。
tǔ jiǔ róng chūn xīng, xíng gē fàng kè huái.
土酒融春興，行歌放客懷。
hé xū gāo mǎi wū, yī yī jìn tiān jiē.
何須高買屋，一一近天街。