“定相不差殊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞以佛教的思想為主題，探討了人們通過覺悟與智慧來超越塵世的境界。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

緣識

大覺如來指，
心王作智都。
剎塵千萬億，
定相不差殊。

【譯文】
大覺如來指引，
心王成就智慧之城。
塵世的種種煩惱，
定相都沒有差別。

【詩意】
這首詩詞以佛教的觀念為基礎，表達了超越世俗的智慧和覺悟的重要性。"大覺如來"是指佛陀，而"心王"則代表修行者的內心。通過佛陀的指引，修行者能夠建立智慧之城，超越塵世的萬種紛擾。詩人認為，無論是佛教徒還是其他修行者，他們所面對的境遇和困擾都是相似的，而通過智慧的覺醒，可以超越這些障礙，達到解脫與平靜的境界。

【賞析】
這首詩詞簡潔而富有哲理。首句"大覺如來指"表明佛陀作為智慧的源頭，指引修行者走向覺悟之路。"心王作智都"一句則強調修行者通過自身的努力，將內心打造成智慧的殿堂。接下來的兩句"剎塵千萬億，定相不差殊"傳達了一個重要的觀點，即塵世的種種煩惱和困擾并沒有本質的不同，通過定相即智慧的覺醒，人們能夠看到這一切的本質相同，從而超越世俗的束縛。

這首詩詞通過佛教的思想傳遞了一個關鍵的信息，即通過覺悟和智慧，人們能夠超越塵世的煩惱，達到內心的安寧和解脫。它鼓勵人們修行，尋求智慧，以面對世界的種種挑戰，并通過覺悟和智慧的力量，領悟生命的真諦。

yuán shí
緣識

dà jué rú lái zhǐ, xīn wáng zuò zhì dōu.
大覺如來指，心王作智都。
shā chén qiān wàn yì, dìng xiāng bù chà shū.
剎塵千萬億，定相不差殊。