“具足凡夫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪自然景觀和表達個人情感，展示了作者對自然和人生的思考和領悟。

詩詞中的譯文如下：

具足凡夫，何行何著。
靜鏁天臺，高知嵩岳。
拘束迷情，人天離樂。
圣境芝蘭，名山采藥。
啖柏餐松，清神去濁。
入口馨香，風和露嚼。
可以放曠，千年之鶴。
審取來由，勿自擊縛。
洞有桃源，化成云閣。
上有鳳皇，下水魚躍。
本從自然，豈用圖度。

這首詩詞表達了對凡夫俗子的思考。作者認為，作為一個普通人，我們應該如何行動和表現自己，以及如何認識世界。在靜謐的天臺上，可以感知高聳的嵩岳山。然而，迷戀于紛擾的人心和俗世的歡愉會使人們遠離內心的寧靜和真正的快樂。只有在神圣的境地和美好的自然環境中，才能品味到芝蘭芬芳，登臨名山采集藥材。用柏木和松木的果實作為食物，清潔內心的濁氣，使身心得到凈化。品嘗這種食物的香甜，咀嚼著清風和露水。可以釋放內心的束縛，如同千年的仙鶴自由飛翔。審視自己的來歷，不要自我限制和約束。洞穴中有著桃源般的樂土，化為云閣的美景。在上方有鳳凰，在水下魚兒躍動。人類本來就與自然息息相關，何需追求功名利祿和財富的圖謀。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了作者對人生追求的思索和對人與自然和諧相處的向往。同時，它也提醒人們要拋棄世俗的迷戀，回歸本真，順應自然的規律和本性。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展示了宋太宗對人生和自然的獨到見解，給人以思考和啟示。

yuán shí
緣識

jù zú fán fū, hé xíng hé zhe.
具足凡夫，何行何著。
jìng suǒ tiān tāi, gāo zhì sōng yuè.
靜鏁天臺，高知嵩岳。
jū shù mí qíng, rén tiān lí lè.
拘束迷情，人天離樂。
shèng jìng zhī lán, míng shān cǎi yào.
圣境芝蘭，名山采藥。
dàn bǎi cān sōng, qīng shén qù zhuó.
啖柏餐松，清神去濁。
rù kǒu xīn xiāng, fēng hé lù jué.
入口馨香，風和露嚼。
kě yǐ fàng kuàng, qiān nián zhī hè.
可以放曠，千年之鶴。
shěn qǔ lái yóu, wù zì jī fù.
審取來由，勿自擊縛。
dòng yǒu táo yuán, huà chéng yún gé.
洞有桃源，化成云閣。
shàng yǒu fèng huáng, xià shuǐ yú yuè.
上有鳳皇，下水魚躍。
běn cóng zì rán, qǐ yòng tú dù.
本從自然，豈用圖度。