“莫道精修無報應”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞通過清新的意境和深邃的思想表達了一種超脫塵世的境界，同時探討了修行和緣分的關系。

詩詞中以逍遙物外的境界為開頭，描繪了一幅遠離塵囂的景象。清澈的虛空，如同蔚藍的天空一般，遠遠地展現在眼前。這里的虛碧天空象征著遠離塵世的寧靜和純凈之地。

接著，詩詞告誡人們不要認為精修修行沒有報應。這是對修行者的一種提醒，不要因為眼前的困難和挫折而質疑自己的修行道路。精修修行的果報可能不會立即顯現，但這并不意味著沒有回報。

最后，詩詞表達了一種奇妙的感悟，即今生的境遇和緣分都是舊時因緣的延續。這種緣分的連結，超越了時間和空間的限制，讓人們能夠在今生中看到舊時的緣分。這種觀點強調了因果循環和前世今生的紐帶，同時也提醒人們要珍惜和把握當下，因為當下即是對過去緣分的回應。

整首詩詞以清新的意境和深邃的思想，傳達了一種超凡脫俗的境界和對修行與緣分的思考。它引導人們超越塵世的喧囂，思考生命的意義和修行的價值，同時也提醒人們要珍惜當下的緣分和機遇。這首詩詞以簡潔的語言和深邃的內涵，展現了宋太宗兼具文學才華和哲學智慧的一面。

yuán shí
緣識

xiāo yáo wù wài shì xiàng chuán, yuǎn wàng qīng xū bì shì tiān.
逍遙物外世相傳，遠望清虛碧似天。
mò dào jīng xiū wú bào yìng, jīn shēng biàn jiàn jiù shí yuán.
莫道精修無報應，今生便見舊時緣。