“意氣盡隨年少得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是一首宋代的詩詞，作者是宋太宗。這首詩描繪了上元節時的繁華景象，以及人們在歡樂氛圍中展現的豪情壯志。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
上元時節皆相慕，
皇都城里萬家燈。
笙歌有處共夸稱，
架肩疊足幾許層。
輕塵霧斂月明中，
車騎云軿五夜風。
意氣盡隨年少得，
九衢填咽樂聲同。

詩意：
這是上元節時的景象，人們相互追逐，爭相歡聚。皇都城中燈火輝煌，萬家燈籠爭相競艷。笙歌之聲傳遍城市的每個角落，人們相互夸耀自己的喜悅和榮耀。人們肩并肩、足踏層層，形成了一片熱烈的氣氛。輕紗般的塵埃和薄霧在明亮的月光中交織，車馬和騎士們在夜風中奔馳。年輕人們盡情展現他們的熱情和活力，街道上充滿了歡聲笑語和音樂的共鳴。

賞析：
《緣識》通過描繪上元節時的熱鬧景象，展現了人們歡樂的場景和年輕人們豪情壯志的態度。詩中使用了大量的形象描寫，如“萬家燈”、“架肩疊足”等，使讀者能夠感受到繁華的盛景和人們的熱鬧氣氛。同時，詩中還運用了對比手法，如“輕塵霧斂月明中”和“車騎云軿五夜風”，通過對不同元素的對比，增強了詩歌的藝術感和層次感。

此外，詩中體現了年輕人們的豪情壯志和積極向上的精神狀態，他們追求自由、活力和快樂，將青春與熱情融入到熱鬧的節日氛圍中。最后兩句“意氣盡隨年少得，九衢填咽樂聲同”表達了年輕人們的無限激情與歡樂，他們在街頭巷尾盡情歌舞，共同享受快樂的音樂和歡笑聲。

總而言之，《緣識》通過對上元節的描繪，展現了熱鬧喜慶的節日氛圍和年輕人們熱情奔放的生活態度，使讀者能夠感受到節日的歡樂和文化的魅力。這首詩詞既展現了宋代社會的繁榮景象，又表達了人們對快樂和自由的追求，具有一定的藝術價值和人文情懷。

yuán shí
緣識

shàng yuán shí jié jiē xiāng mù, huáng dū chéng lǐ wàn jiā dēng.
上元時節皆相慕，皇都城里萬家燈。
shēng gē yǒu chǔ gòng kuā chēng, jià jiān dié zú jǐ xǔ céng.
笙歌有處共夸稱，架肩疊足幾許層。
qīng chén wù liǎn yuè míng zhōng, chē qí yún píng wǔ yè fēng.
輕塵霧斂月明中，車騎云軿五夜風。
yì qì jǐn suí nián shào dé, jiǔ qú tián yàn yuè shēng tóng.
意氣盡隨年少得，九衢填咽樂聲同。