“我曾聞昆吾有鐵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋太宗的一首詩詞，詩意深邃，表達了對劍的贊美和渴望平安無事的愿望。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《緣識》中文譯文：
我曾聞昆吾有鐵，
九煉方成冰似雪。
玉彩精晶耀日月，
風霜凜凜甚威烈。
新磨刃上七星文，
誰敢鋒前布陣云。
黯黯凌空魑魅怕，
銷盡邪魔并詭詐。
寒光到處鬼神愁，
哮吼乾坤一片秋。
龍泉劍，龍泉劍，
我用似波流，
升平無事匣中收。

詩意和賞析：
這首詩詞以宋太宗對劍的贊美和渴望平安的心境為主題，通過對劍的描寫，展現了劍的威武和神奇之處。

詩詞開篇，描述了昆吾劍的材質如鐵一般堅固，需要經過九次精細的鍛煉才能成為冰一般潔白如雪的劍身。昆吾劍以其美麗的玉彩，猶如精晶般耀眼，照亮了日月。劍身風霜凜凜，威烈非凡，展現了其威武的氣勢。

接下來，詩人提到劍身上磨刃處有七顆星文，象征著七個星辰，七宿的力量。這七顆星文熠熠生輝，誰敢在這鋒利之前敢于布陣云，顯露出劍之鋒銳和無可阻擋的力量，令魑魅魍魎退避三舍，邪魔和詭詐銷聲匿跡。

詩詞的后半部分，以寒光和龍泉劍為主題，表達了劍的威力之大，令鬼神畏懼，乾坤之間回蕩著劍的威猛之聲。詩人將劍比作波流，自然而然地流動，開啟了劍的抒情意象。最后，詩人表達了對升平和平安的向往，將劍安放在匣中，象征將劍收起，期待日后不再需要它的威力，希望世界安寧無事，和平如波。

這首詩詞通過對劍的描寫，展示了劍的威力和神奇之處，表達了詩人對和平的渴望和對邪惡勢力的厭惡。同時，詩詞中運用了豐富的形象和意象，使詩詞更加生動有力，給人以深刻的印象。

yuán shí
緣識

wǒ céng wén kūn wú yǒu tiě, jiǔ liàn fāng chéng bīng sì xuě.
我曾聞昆吾有鐵，九煉方成冰似雪。
yù cǎi jīng jīng yào rì yuè, fēng shuāng lǐn lǐn shén wēi liè.
玉彩精晶耀日月，風霜凜凜甚威烈。
xīn mó rèn shàng qī xīng wén, shuí gǎn fēng qián bù zhèn yún.
新磨刃上七星文，誰敢鋒前布陣云。
àn àn líng kōng chī mèi pà, xiāo jǐn xié mó bìng guǐ zhà.
黯黯凌空魑魅怕，銷盡邪魔并詭詐。
hán guāng dào chù guǐ shén chóu, xiāo hǒu qián kūn yī piàn qiū.
寒光到處鬼神愁，哮吼乾坤一片秋。
lóng quán jiàn, lóng quán jiàn, wǒ yòng shì bō liú,
龍泉劍，龍泉劍，我用似波流，
shēng píng wú shì xiá zhōng shōu.
升平無事匣中收。