“則清凈矣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“則清凈矣”全詩
不衒聰明時俗清,盡使人人懷忠義。
密賤得之不下堂,單父得之公私利。
無為之道隨時化,無為之道隨時理。
若能可行,則清凈矣。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種返璞歸真的思想,強調黃老之道的簡易與人心的純凈。
這首詩詞通過對比樸素與智慧、清凈與俗世的對立,傳達了一種對返璞歸真、追求心靈純凈的理念。詩詞中提到,返璞歸真并不需要智慧的運用,黃老之道的教誨是簡易易行的。作者表明不展示聰明才智,時俗的清凈,使人人懷抱忠義之心。這里的"黃老之術"指的是道家思想中的黃帝和老子所倡導的無為而治的哲學。
詩詞中還提到了兩個人物,"密賤"和"單父",他們通過遵循無為之道,一位得到了私人和公共的利益,另一位則得到了家庭和社會的尊重。作者通過這樣的描寫,強調了無為之道的實用性和價值。
整首詩詞表達了一種無為而治的思想,強調通過返璞歸真、追求內心的純凈和忠義之心來達到清凈的境界。作者認為,如果能夠實踐無為之道,就能達到內心的寧靜和純凈。
這首詩詞以簡練的語言和對比的手法,點明了作者對黃老之道的推崇和對返璞歸真的向往。通過寥寥數語,傳達了一種深邃的思想和追求內心純凈的理念,讓人在閱讀中體味到詩人對于人性和修養的思考。
“則清凈矣”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
huán chún fǎn pǔ fēi yòng zhì, huáng lǎo zhī shù hé jiǎn yì.
還淳返樸非用智,黃老之術何簡易。
bù xuàn cōng míng shí sú qīng, jǐn shǐ rén rén huái zhōng yì.
不衒聰明時俗清,盡使人人懷忠義。
mì jiàn dé zhī bù xià táng, dān fù dé zhī gōng sī lì.
密賤得之不下堂,單父得之公私利。
wú wéi zhī dào suí shí huà, wú wéi zhī dào suí shí lǐ.
無為之道隨時化,無為之道隨時理。
ruò néng kě xíng, zé qīng jìng yǐ.
若能可行,則清凈矣。
“則清凈矣”平仄韻腳
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。