“云從龍變解舒張”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云從龍變解舒張”全詩
君子能仁潛喜怒。
強明非是盡周旋,滿眼真如不自取。
三春花卉正芬芳,發作癡迷我也狂。
道德修來長不斷,云從龍變解舒張。
海浪無涯百川水,厚重高深難比擬。
今古猶來世界寬,忻聞為善惡為恥。
舟車有利便通津,斟量難事日其新。
勿笑我心孜孜化,貴為人主不尊身。
共愛巔峰高岌岌,煩惱之中常急急。
先王典教是吾師,可以相宗后法則,逍遙物外樂熙熙,松椿長養萬年基。
鵬翥引他鷦虻怒,鳳皇爭與燕雀期。
心猨意馬須自縛,斯言之理還不若。
僻學邪聞似虛空,日月貞明閑銷鑠。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
君子能仁慈秘密喜怒無常。
強明是完全旋轉,滿眼真如自己不取。
春天賞花花卉正芬芳,發作癡迷我的瘋狂。
道德修養來長不斷,云從龍變解舒張。
海無涯百川水浪,厚層高度難以比擬。
古今還來世界寬,很高興聽到為善惡為恥。
車船有有利流通,考慮難一天他的新事。
不要笑我心孜孜不倦地化,貴為君主不尊重自己。
一起愛巔峰高岌岌可危,煩惱的中常緊急。
先王的典教是我的老師,可以相宗皇后法則,
逍遙物外樂和樂,松椿長養萬年基業。
鵬翥引其他鷦虻發怒,鳳凰爭和燕雀期。
心猿意馬須自縛,這句話的道理還不如。
偏僻學習嗎聽說似虛空,日月貞潔嫻靜銷毀。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“云從龍變解舒張”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
dà zhàng fū xī jiān wén wǔ.
大丈夫兮兼文武。
jūn zǐ néng rén qián xǐ nù.
君子能仁潛喜怒。
qiáng míng fēi shì jǐn zhōu xuán, mǎn yǎn zhēn rú bù zì qǔ.
強明非是盡周旋,滿眼真如不自取。
sān chūn huā huì zhèng fēn fāng, fā zuò chī mí wǒ yě kuáng.
三春花卉正芬芳,發作癡迷我也狂。
dào dé xiū lái zhǎng bù duàn, yún cóng lóng biàn jiě shū zhāng.
道德修來長不斷,云從龍變解舒張。
hǎi làng wú yá bǎi chuān shuǐ, hòu zhòng gāo shēn nán bǐ nǐ.
海浪無涯百川水,厚重高深難比擬。
jīn gǔ yóu lái shì jiè kuān, xīn wén wéi shàn è wèi chǐ.
今古猶來世界寬,忻聞為善惡為恥。
zhōu chē yǒu lì biàn tōng jīn, zhēn liàng nán shì rì qí xīn.
舟車有利便通津,斟量難事日其新。
wù xiào wǒ xīn zī zī huà, guì wéi rén zhǔ bù zūn shēn.
勿笑我心孜孜化,貴為人主不尊身。
gòng ài diān fēng gāo jí jí, fán nǎo zhī zhōng cháng jí jí.
共愛巔峰高岌岌,煩惱之中常急急。
xiān wáng diǎn jiào shì wú shī, kě yǐ xiāng zōng hòu fǎ zé,
先王典教是吾師,可以相宗后法則,
xiāo yáo wù wài lè xī xī, sōng chūn zhǎng yǎng wàn nián jī.
逍遙物外樂熙熙,松椿長養萬年基。
péng zhù yǐn tā jiāo méng nù, fèng huáng zhēng yǔ yàn què qī.
鵬翥引他鷦虻怒,鳳皇爭與燕雀期。
xīn yuán yì mǎ xū zì fù, sī yán zhī lǐ hái bù ruò.
心猨意馬須自縛,斯言之理還不若。
pì xué xié wén shì xū kōng, rì yuè zhēn míng xián xiāo shuò.
僻學邪聞似虛空,日月貞明閑銷鑠。
“云從龍變解舒張”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。