“大眾仙壇幾萬仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗所作的一首詩詞。這首詩以儒家思想為基礎，表達了對德行和善事的重視，以及對惡行的悲憫之情。

這首詩的中文譯文如下：
大眾仙壇幾萬仙，
天嗔不許亂施為。
真心實行終歸德，
善事緣多惡可悲。

詩意和賞析：
這首詩以仙壇為背景，描繪了眾多仙人在此聚集。然而，天道并不容許他們隨意行事。這里的“天嗔”指的是天道對違背道義的行為產生的憤怒和懲罰。通過這種懲罰，天道表明只有真心實行德行的人才能受到認可。

詩中的“真心實行終歸德”，強調了行善行德的重要性。它表達了詩人對真誠行善者將最終獲得善果的信念。這種信念與儒家思想中的“修身齊家治國平天下”的理念相呼應。宋太宗作為一位皇帝，強調德行的重要性，旨在提醒人們修身齊家，以實際行動影響社會。

最后兩句“善事緣多惡可悲”，表達了詩人對惡行的悲憫之情。它反映了詩人對人們陷入惡行的遺憾和憂慮。這句話也提醒人們，善行與惡行都有它們的因果循環，善惡之間存在著緣分。惡行所帶來的后果往往令人感到悲哀，這也是詩人對善行的倡導和對惡行的警示。

總的來說，這首詩通過描繪仙壇、強調真心實行德行和表達對惡行的憂慮，傳遞了一種道德倫理觀念。它呼喚人們以真誠的心去行善，堅守德行，以期望獲得善果，同時警示人們遠離惡行所帶來的悲劇。這些思想與宋太宗在治國理政方面的追求密切相關，展現了他對社會道德的關注和引導。

yuán shí
緣識

dà zhòng xiān tán jǐ wàn xiān, tiān chēn bù xǔ luàn shī wéi.
大眾仙壇幾萬仙，天嗔不許亂施為。
zhēn xīn shí xíng zhōng guī dé, shàn shì yuán duō è kě bēi.
真心實行終歸德，善事緣多惡可悲。