“自挫周遮嘗反側”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自挫周遮嘗反側”全詩
尋常如觀在眼前,唯仰三光無蹔息。
憂念蒼生不暇食,自挫周遮嘗反側。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋代皇帝宋太宗的一首詩詞。這首詩詞以簡潔而深邃的語言表達了作者對于追求真理和實現自我理想的堅持與思考。
詩詞的中文譯文和賞析如下:
緣識
棲身于至真之道,探求純凈之境,追求真愛的力量,
堅持高雅的志向,超越一切認知。
日常生活如同觀察眼前的景象,
唯有仰望天上的三光,才能超越塵世的煩惱。
憂慮蒼生,忙得無暇享受美食,
自我壓抑,不斷地追求權勢,卻反而陷入窘境。
詩詞《緣識》通過簡練的語言,表達了宋太宗對于人生的思考和追求。他以"至真之道"和"純凈之境"來形容追求真理和理想的道路,強調了尋求真愛的力量和追求高尚志向的重要性。他認為日常生活中的事物只是表面的景象,真正的智慧和超越來自于仰望天上的"三光",這里指的是太陽、月亮和星星,象征著超越塵世、追求更高境界的力量。
詩詞的后半部分描述了宋太宗對于蒼生的憂慮和自我壓抑。他認為忙碌的政務使他無暇顧及享受美食和生活的樂趣,而不斷追求權勢卻反而使他自身陷入困境。這部分抒發了作者對于權力的矛盾思考和對于社會問題的關切。
整首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了宋太宗對于追求真理、追求高尚理想和面對社會問題的思考與堅持。通過對于人生的深刻思考,他呼喚人們超越物質和權力的束縛,追求更高的境界和價值。
“自挫周遮嘗反側”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
qī zhēn dà dào yú nán běi, qīng jìng zhī jiān qiú ài lì,
棲真大道於南北,清凈之間求愛力,
jiān chí yǎ zhì qióng zhū shí.
堅持雅志窮諸識。
xún cháng rú guān zài yǎn qián,
尋常如觀在眼前,
wéi yǎng sān guāng wú zàn xī.
唯仰三光無蹔息。
yōu niàn cāng shēng bù xiá shí,
憂念蒼生不暇食,
zì cuò zhōu zhē cháng fǎn cè.
自挫周遮嘗反側。
“自挫周遮嘗反側”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。