“不怕面相欺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《緣識》

譯文：
寂靜的人在歌詠，
愚蠢的感情豈容易理解。
只愿心自得樂，
不怕面對欺騙。
正直抵擋邪惡的消亡，
顛倒狂妄堅守道德。
高尚的智慧常照世，
心靈的角落該何去何從。

詩意：
這首詩表達了宋太宗對于人性和道德的思考。詩中的寂靜人，通過歌詠來表達內心的情感，但愚蠢的情感卻難以被他人理解。然而，他只追求內心的快樂，不怕面對欺騙和偽善。他堅持正直，抵制邪惡的勢力，同時保持顛倒狂妄的道德準則。高尚的智慧常常照亮他的道路，但他內心的矛盾和迷惑卻讓他不知該如何選擇。

賞析：
《緣識》這首詩以簡潔的語言表達了對人性和道德的深刻思考。詩人通過對于寂靜人的描寫，傳達了一種超脫塵世的姿態。他對于愚蠢的情感和欺騙的面目有著清醒的認識，只追求內心的自我滿足，而不受外界的干擾。他堅守正直，抵擋邪惡的力量，并且持守著顛倒狂妄的道德觀念，這種強烈的對立和矛盾使得詩中的人物形象更加鮮明。最后，詩人提出了一個問題，即高尚的智慧對于心靈的狹小空間究竟有何意義，這種猶豫和困惑給人以深思。

整首詩以簡練而有力的表達方式，展示了作者對于人性和道德的探索和疑問。通過對于寂靜人的形象描繪，以及對于內心矛盾的描寫，詩中傳遞出一種哲思的氛圍，引發讀者對于生活和道德的思考。

yuán shí
緣識

jì jìng rén gē yǒng, yú qíng qǐ yì zhī.
寂靜人歌詠，愚情豈易知。
dàn qiú xīn zì lè, bù pà miàn xiāng qī.
但求心自樂，不怕面相欺。
wǎng zhí huí xié miè, diān kuáng dào dé chí.
枉直回邪滅，顛狂道德持。
gāo míng cháng jiàn zhào, fāng cùn yù hé zhī.
高明常鑒照，方寸欲何之。