“世途能及物”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《緣識》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
庶事情多感，光陰自古長。
貪癡何意遣，愚輩為誰忙。
紅葉隨時變，白頭最易傷。
世途能及物，善德遠馨香。

詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的思考和感悟。作者提到庶事情多感，意味著人們在日常瑣事中常常會產生各種情感。光陰自古長，指出時間的流逝是無法阻擋的，它從古至今都是如此。

作者反思人們的貪欲和愚昧，質問貪癡的意義何在，愚昧的人們為何如此忙碌。這種質問與反思是對人性的思考，呼喚人們應當擺脫貪欲和愚昧，追求更加有意義的境界。

紅葉隨時變、白頭最易傷，通過自然景物的描繪，暗喻生命的變遷和老去的不可避免。紅葉隨著季節的變化而改變，白發則是年齡增長的標志，它們都是時間不可逆轉的痕跡，同時也帶有一種對時光流逝的無奈和感傷。

最后兩句表達了作者的價值觀念。世途能及物，意味著人們應當關注社會、世界的發展，以及如何對待物質層面的事物。善德遠馨香，強調美德的價值，美德的光芒可以遠遠傳遞，給人們帶來馨香和啟迪。

賞析：
《緣識》這首詩詞通過簡潔而富有哲理的語言，描繪了人生的無常和時間的流逝，表達了作者對貪欲和愚昧的質問和反思，以及對美德和價值觀念的呼喚。詩中融入了自然景物和人生哲理，通過對紅葉和白發的比喻，使詩詞更具意境和共鳴。整首詩詞以平實的語言表達了深刻的思考，給人以啟示和反思，展現了宋太宗作為一位皇帝兼文人的思想深度和情感表達能力。

yuán shí
緣識

shù shì qíng duō gǎn, guāng yīn zì gǔ zhǎng.
庶事情多感，光陰自古長。
tān chī hé yì qiǎn, yú bèi wèi shuí máng.
貪癡何意遣，愚輩為誰忙。
hóng yè suí shí biàn, bái tóu zuì yì shāng.
紅葉隨時變，白頭最易傷。
shì tú néng jí wù, shàn dé yuǎn xīn xiāng.
世途能及物，善德遠馨香。