“處世皆名利”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“處世皆名利”出自宋代宋太宗的《緣識》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chǔ shì jiē míng lì,詩句平仄:仄仄平平仄。
“處世皆名利”全詩
《緣識》
一逢又一別,來往幾時休。
處世皆名利,貪生去不留。
善緣看似夢,惡事勿臨頭。
如病心常怕,生前樂自由。
處世皆名利,貪生去不留。
善緣看似夢,惡事勿臨頭。
如病心常怕,生前樂自由。
分類:
《緣識》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《緣識》是宋太宗所作的一首詩詞。這首詩詞表達了人生中緣分的觸動和對名利的看法,以及對自由和快樂的向往。
譯文:
一次又一次的離別,
來來往往何時休。
人世間都為名利忙碌,
貪婪的人生不會停留。
美好的緣分如夢幻般,
惡事不要讓其臨頭。
就像生病的心常常害怕,
在生命中享受自由快樂。
詩意:
這首詩詞以簡潔的語言傳達了深刻的思考。作者對離別的頻繁發生感到痛苦,對人世間的名利追求感到困惑。他認為人們過于追逐物質利益,不愿停下來思考生命的真正意義。作者提醒人們要珍惜美好的緣分,避免陷入惡劣的行為和境遇。他還表達了對自由和快樂的渴望,暗示生命中的困擾令人不安,而自由則帶來了內心的平靜和愉悅。
賞析:
《緣識》通過簡潔而深刻的表達,觸及了人們內心深處的情感和思考。詩中的離別形容了人生中的無常和變遷,讓人感嘆時光飛逝,人事如夢。作者對名利的批判與憂慮表明了對人世間追求和功利的反思,提醒人們要審視自己的欲望和行為。詩詞中的對美好緣分的珍惜以及對惡事的警惕,彰顯了作者對道德觀念的重視。最后,作者對自由和快樂的追求表達了對內心平靜和自由自在生活的向往。整首詩詞以簡練的語言傳達了深刻的思想,引發讀者對人生意義和生活方式的思考。
“處世皆名利”全詩拼音讀音對照參考
yuán shí
緣識
yī féng yòu yī bié, lái wǎng jǐ shí xiū.
一逢又一別,來往幾時休。
chǔ shì jiē míng lì, tān shēng qù bù liú.
處世皆名利,貪生去不留。
shàn yuán kàn sì mèng, è shì wù lín tóu.
善緣看似夢,惡事勿臨頭。
rú bìng xīn cháng pà, shēng qián lè zì yóu.
如病心常怕,生前樂自由。
“處世皆名利”平仄韻腳
拼音:chǔ shì jiē míng lì
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“處世皆名利”的相關詩句
“處世皆名利”的關聯詩句
網友評論
* “處世皆名利”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“處世皆名利”出自宋太宗的 《緣識》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。