“誰窮天地理”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋代的詩詞，作者是宋太宗。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

逍遙詠

求得真宗一，深知萬象清。
自然通感應，意外別長生。
學古身何措，輝華日瑩明。
誰窮天地理，去住兩無成。

譯文：
尋求真宗的境界，深知萬物的清晰。
自然之間相互感應，超越尋常的長生之道。
探索古代智慧，身處輝煌日月的明麗。
誰能窮盡天地之理，無論離開或停駐，皆無所成。

詩意和賞析：
《逍遙詠》詩意深邃，表達了宋太宗對于追求真宗的境界、洞悉萬物清晰的理解和感悟。詩中提到自然的通感應，暗示了天地間萬物之間的相互聯系和影響，傳遞了一種超越常人的境界，與自然和諧共生的理念。詩人以“求得真宗一，深知萬象清”表達了對于真宗的探索和領悟，認識到宇宙間萬物的清晰和透徹。

詩中提到“意外別長生”，意味著真正的長生不在于追求永生不死，而是在于超越凡俗的境界，超越生死輪回的束縛，實現靈魂的永恒。

接下來的兩句“學古身何措，輝華日瑩明”，表達了對于古代智慧的探索和學習，詩人疑問自己在學習古代智慧時應該如何去行動。輝華日瑩明則是形容自然的光輝和明亮，也可以理解為古代智慧的光芒照亮了人們的心靈。

最后兩句“誰窮天地理，去住兩無成”，詩人反問誰能徹底理解天地的奧妙，無論是逍遙于世的行進還是停駐不前，都不能達到真正的成就。這是對于追求者的一種警示，意味著真宗的境界無法簡單地通過行動或靜止來實現，而是需要超越形式的限制，去感悟宇宙的真諦。

《逍遙詠》以簡潔而深刻的語言，表達了對于真宗的追求和理解，探討了人與自然、靈魂與永恒之間的關系，展示了詩人對于人生意義和宇宙奧秘的思考，使人們領略到追求真宗的境界和人生的深邃意義。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

qiú dé zhēn zōng yī, shēn zhì wàn xiàng qīng.
求得真宗一，深知萬象清。
zì rán tōng gǎn yìng, yì wài bié cháng shēng.
自然通感應，意外別長生。
xué gǔ shēn hé cuò, huī huá rì yíng míng.
學古身何措，輝華日瑩明。
shuí qióng tiān dì lǐ, qù zhù liǎng wú chéng.
誰窮天地理，去住兩無成。