“聞說洞中諸境異”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者追求窮究妙理，尋找仙境的心境和愿望。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

逍遙詠

窮究真妙的理念尋訪仙鄉，
云水青山將永恒存在。
聞說洞中的景象異彩紛呈，
誰能知曉鼎內的非凡。
遭遇只是因緣的感受，
付出努力卻無所成，枉費心機。
瑞氣充盈青天，象征著吉祥和美好，
在十洲檔坐下討論陰陽之道。

詩意和賞析：
《逍遙詠》這首詩詞展現了宋太宗對于超凡境界和妙理的追求。他渴望找到仙境，探索人生的奧秘和存在的意義。通過描繪云水青山的長久存在，表達了作者對自然之美的贊嘆和對長壽、長久的渴望。他聽聞洞中景象的異彩，意味著超出常人所見的奇妙景致，而鼎內的非凡則指向更加神秘和令人驚訝的存在。這種對奇異和非凡的追求，也讓人們反思自身的存在和局限。

詩中提到的遭遇和費力無成，暗示了追求仙境或超凡境界的困難和努力的付出。作者在追尋真理的道路上感受到因緣的力量，并以此展示了人生的無常和命運的擺布。他的努力和心機最終化為徒勞，正如詩中所言，枉費心機。

最后，詩詞中的瑞氣青天和十洲檔坐論陰陽象征著吉祥和平衡的境界。瑞氣充盈于青天，意味著吉祥和幸福。而十洲檔坐論陰陽，顯示了宋太宗對于陰陽哲學和宇宙的探索和思考。通過這些象征和意象，詩詞突出了對超越塵世的追求和對宇宙奧秘的思考。

總的來說，這首詩詞《逍遙詠》表達了宋太宗對超凡境界和妙理的渴望，并通過描繪自然之美、奇異景致和因緣感悟，展示了人生的無常和命運的擺布。詩中的象征和意象進一步豐富了詩的內涵，讓人們思考生命的意義和宇宙的奧秘。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

qióng zhēn miào lǐ fǎng xiān xiāng, yún shuǐ qīng shān dì jiǔ cháng.
窮真妙理訪仙鄉，云水青山地久長。
wén shuō dòng zhōng zhū jìng yì, shéi zhī dǐng nèi yǒu fēi cháng.
聞說洞中諸境異，誰知鼎內有非常。
zāo féng zhǐ shì yīn yuán gǎn, fèi lì wú chéng wǎng yòng máng.
遭逢只是因緣感，費力無成枉用忙。
ruì qì qīng tiān hán xiàng cǎi, shí zhōu dàng zuò lùn yīn yáng.
瑞氣青天含象彩，十洲檔坐論陰陽。