“天功地久長”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天功地久長”全詩
群生皆是性,道德有圓方。
妍丑隨情意,於戲細酌量。
達人知淡泊,默默見非常。
分類:
《逍遙詠》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《逍遙詠》是一首宋代詩詞,作者是宋太宗。這首詩詞探討了玄機之深奧,以及天地之廣闊和萬物之間的關系。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
誰能揣摩玄妙的奧秘,圣人的智慧超凡脫俗,天地的運行永恒無盡。眾生都有自己的本性,道德的原則有其圓滿和方正之處。美丑皆因情意而定,要用心去審視瑣碎的事物。有智慧的人懂得淡泊名利,默默地觀察并認識到異常之處。
詩意:
《逍遙詠》這首詩詞以探索玄妙和智慧為中心,并表達了一種超越塵世紛擾的追求。詩中提到了圣人、天地、眾生和道德等詞語,強調了宇宙間的深遠意義和人與自然的關聯。作者通過描述生活中瑣碎的事物和人性的復雜性,表達了對超越俗世的追求和對真理的渴望。
賞析:
《逍遙詠》以簡潔而雄渾的語言表達了深邃的思想。詩中描述了玄妙和智慧的追求,以及淡泊名利和從容處世的態度。通過對天地、眾生和道德的描繪,強調了宇宙的廣闊和眾生的多樣性。詩詞中的意象和形容詞運用得當,給人以深思和啟迪。它提醒人們要超越表面的現象,去追求更深層次的真理和智慧。同時,詩中的默默和非常之態度也傳達出一種內心的平靜和超然,給人以心靈的撫慰和安慰。
總體而言,這首詩詞《逍遙詠》通過簡潔而富有哲理的語言,探討了人們對玄妙和智慧的追求,以及對超越塵世的向往。它表達了一種淡泊名利、從容處世的態度,強調了超越表面現象的重要性,并呼喚人們去發現生活中的深層次意義。這首詩詞既有啟迪思考的作用,也給人以內心的寧靜和慰藉。
“天功地久長”全詩拼音讀音對照參考
xiāo yáo yǒng
逍遙詠
shuí cè xuán jī shèng, tiān gōng dì jiǔ cháng.
誰測玄機圣,天功地久長。
qún shēng jiē shì xìng, dào dé yǒu yuán fāng.
群生皆是性,道德有圓方。
yán chǒu suí qíng yì, yú xì xì zhuó liàng.
妍丑隨情意,於戲細酌量。
dá rén zhī dàn bó, mò mò jiàn fēi cháng.
達人知淡泊,默默見非常。
“天功地久長”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。