“古往今來圣事夸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古往今來圣事夸”全詩
無礙智通精進心,研窮理路互交加。
分類:
《逍遙詠》宋太宗 翻譯、賞析和詩意
《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。該詩以豪放的筆調表達了對自然、歷史和智慧的贊美,展現了詩人豁達自由的心境。
這首詩以靈動的意象向遠方延伸,古今的圣賢事跡被贊美為無所不能、超越時空的存在。智慧和洞察力不受任何束縛,心靈的進步沒有任何阻礙。詩人探究著各種知識,探求著理論的道路,而這些不同的思想互相交融、相互啟迪。
整首詩充滿了豪情壯志,表達了對知識、智慧和自由的向往。它鼓勵人們不斷追求真理和智慧,超越現實的限制,拓展自己的心靈世界。詩人夸贊了自由思想和開放交流的重要性,認為在不同的觀點和理論中,可以找到更加全面和深入的真理。
詩詞中的譯文和賞析如下:
逍遙詠
靈元物象向天涯,
古往今來圣事夸。
無礙智通精進心,
研窮理路互交加。
譯文:
物象的靈動趨向遙遠的天際,
贊頌古往今來的圣賢事跡。
智慧的通達沒有任何阻礙,
探究理論的道路互相交融。
賞析:
這首詩以華麗雄辯的辭章表達了宋太宗對自由、知識和智慧的向往。詩人通過描繪物象向天際延伸,表達了超越現實限制的愿望。古往今來的圣賢事跡被贊美為無所不能,超越時空的存在,彰顯了歷史的莊嚴和智慧的輝煌。
詩中強調智慧的通達無礙,表達了對人類智慧和洞察力的崇敬。無論是天地萬物還是人類的心智,都沒有任何阻礙可以限制智慧的發展。詩人鼓勵人們不斷追求知識和智慧,通過不斷研究探索,打破束縛,開啟心靈的進步之路。
詩中的"研窮理路互交加"一句表達了不同理論和觀點之間的交流與啟迪。詩人認為在不同的理論和觀點中,可以獲得更加全面和深入的真理。這種開放的思想和交流的態度被贊美為智慧的體現,詩人認為它可以推動人類的進步和文明的發展。
這首詩詞充滿了豪情壯志,表達了對自由、知識和智慧的追求。它鼓勵人們超越現實的局限,不斷追求真理和智慧,拓展自己的心靈世界。同時,詩人強調了開放的思想和交流的重要性,認為在不同的觀點和理論中,可以找到更加全面和深入的真理。
“古往今來圣事夸”全詩拼音讀音對照參考
xiāo yáo yǒng
逍遙詠
líng yuán wù xiàng xiàng tiān yá, gǔ wǎng jīn lái shèng shì kuā.
靈元物象向天涯,古往今來圣事夸。
wú ài zhì tōng jīng jìn xīn, yán qióng lǐ lù hù jiāo jiā.
無礙智通精進心,研窮理路互交加。
“古往今來圣事夸”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。