“真如即是真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《逍遙詠》
朝代：宋代
作者：宋太宗

《逍遙詠》是宋太宗所作的一首詩詞，它表達了一種對于人生境界的追求和領悟。

詩詞的中文譯文：
一法歸千法，真如即是真。
迷情終不見，達了悟知因。
海納分他境，心平故可親。
但明修煉路，善業盡隨身。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了一種超越塵世瑣事的境界，表達了作者對于修行和人生的思考。

首句"一法歸千法，真如即是真"，表明了一種對于真理的領悟。無論有多少種修行方法，最終都指向同一個真理，而這個真理即是真實存在的。這種簡明直接的表達方式強調了真理的單一性和普遍性。

接下來的兩句"迷情終不見，達了悟知因"，表明了追求真理和領悟的過程。通過超越情感的迷戀，最終能夠達到對因果關系的領悟。這里的"知因"指的是了解事物發生的原因，對于人生和世界的本質有更深刻的認識。

下一句"海納分他境，心平故可親"，表達了包容和平和的心態。無論是不同的境遇還是不同的人，都能夠被廣闊的心胸所容納。只有保持內心的平靜和親和，才能與他人和諧相處。

最后一句"但明修煉路，善業盡隨身"，強調了修行和積累善業的重要性。只有明晰修行的道路，將善行善事貫穿于生活中，才能真正達到心靈的逍遙與自由。

《逍遙詠》這首詩詞通過簡短而有力的語言，表達了對于真理、領悟、包容和修行的思考。它鼓勵人們超越世俗的紛擾，追求內心的寧靜和境界的提升，達到心靈的自由與逍遙。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

yī fǎ guī qiān fǎ, zhēn rú jí shì zhēn.
一法歸千法，真如即是真。
mí qíng zhōng bú jiàn, dá liǎo wù zhī yīn.
迷情終不見，達了悟知因。
hǎi nà fēn tā jìng, xīn píng gù kě qīn.
海納分他境，心平故可親。
dàn míng xiū liàn lù, shàn yè jǐn suí shēn.
但明修煉路，善業盡隨身。