“幽玄恬澹不昏迷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋代的詩詞，作者是宋太宗。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
南來北去及東西，
萬物難歸一等齊。
倏忽爭知興變易，
幽玄恬澹不昏迷。
區分有截無邪見，
軌范如空詠好題。
天且豈容私輔德，
功成自豎入云梯。

詩意和賞析：
《逍遙詠》這首詩表達了作者對世間萬物的觀察和思考，以及對逍遙自在的追求。

詩的開篇，表達了南來北往、東西流轉的景象，說明了世界的萬物繁雜多樣、難以統一。這一描繪展現了作者對世界的廣闊視野和對現象變化的敏銳感知。

接下來的句子中，作者指出人們對事物的變化和興衰往往爭相追求，但逍遙自在的境界卻不容易被把握。幽玄恬澹的境界意味著超脫塵世的淡泊和超越時空的永恒。

在詩的后半部分，作者強調了區分真偽、辨別是非的重要性。他提到了“軌范如空詠好題”，這里的“軌范”指的是準則和規范，而“空詠好題”則是指詩詞創作的崇高境界。這表明作者主張堅守正義和道德準則，追求高尚的藝術創作。

最后兩句詩，作者認為天地之間豈容許私心的輔佐德行，只有功成名就之后，才能得以升高而進入更高的境界。這里的“云梯”象征著登上更高層次的成就和境界。

總的來說，這首詩通過對世界萬象的觀察和思辨，表達了作者追求逍遙自在、追求超越塵世的心境。同時，他強調了區分真偽、堅守正義的重要性，以及通過不斷努力獲得成就和進入更高境界的追求。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

nán lái běi qù jí dōng xī, wàn wù nán guī yī děng qí.
南來北去及東西，萬物難歸一等齊。
shū hū zhēng zhī xìng biàn yì, yōu xuán tián dàn bù hūn mí.
倏忽爭知興變易，幽玄恬澹不昏迷。
qū fēn yǒu jié wú xié jiàn, guǐ fàn rú kōng yǒng hǎo tí.
區分有截無邪見，軌范如空詠好題。
tiān qiě qǐ róng sī fǔ dé, gōng chéng zì shù rù yún tī.
天且豈容私輔德，功成自豎入云梯。