“長生認宿緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
恍惚之間人難以理解，天仙們默不作聲。修心無需道理，整天自顧忙碌。我的命運真實而有趣，長生之道是我宿命。權謀雖然使用頻繁，但圣事從未虛假傳承。

詩意：
這首詩詞描繪了一種超然自在、逍遙自在的境界。詩人表達了一種超越塵世瑣事的心境，認為修行并不需要太多的理論和道理，而是要心無旁騖地專注于自己的事務。詩人深信自己的命運是真實而有趣的，他認為長生之道是他的宿命。他也提到了權謀的使用，但他強調了圣事并不是虛假的，它們是真實而傳承的。

賞析：
《逍遙詠》展示了宋太宗對于人生境界的獨到見解。詩中的"逍遙"一詞表達了超越塵世的自在和無拘束的狀態。詩人認為修行并不需要過多的理論和道理，而是通過自己的實踐和體驗來領悟。他強調了個人的命運和長生之道，表達了對于超越塵世的追求和對于真實意義的探求。詩人還提到了權謀的使用，這可能是對于現實政治的一種思考，但他同時強調了圣事的真實性和傳承的重要性。整首詩給人一種超然自在、豁達灑脫的感覺，表達了對于人生的思考和對于內心自由的追求。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

huǎng hū rén nán xiǎo, tiān xiān yǔ mò xuán.
恍惚人難曉，天仙語默玄。
xiū xīn wú dào lǐ, zhōng rì zì máng rán.
修心無道理，終日自忙然。
wǒ mìng zhēn zhōng qù, cháng shēng rèn sù yuán.
我命真中趣，長生認宿緣。
jī quán ráo shǐ yòng, shèng shì bù xū chuán.
機權饒使用，圣事不虛傳。