“剖判應非輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋代皇帝宋太宗創作的一首詩詞。這首詩詞探討了宇宙間的混沌變化和事物的生成規律，表達了太宗對于自然界和人生哲理的思考。

譯文：
混純初分后，陰陽辨濁清。
三才皆備位，萬物有長生。
罔象精通感，淳和道可明。
但求方寸是，剖判應非輕。

詩意：
這首詩詞以哲學的思辨方式，探討了宇宙間各種事物的生成和變化。最初的混沌狀態分化為純凈和混濁，陰陽之間的辨別使得事物的本質得以顯現。宇宙間的萬物都擁有生長和發展的機會，因為它們都具備了生命所需的三種要素。這種生成的規律不僅存在于自然界，而且也存在于人生之中。人們可以通過精通感悟，理解淳和的道理，從而認識到這種生成的規律。

賞析：
這首詩詞以獨特的方式描繪了宇宙的生成和事物的演化。通過對混沌初分和陰陽辨別的描寫，太宗表達了他對宇宙生成規律的思考。他認為，事物的生成并非偶然，而是由于宇宙中的陰陽力量相互作用，使得純凈和混濁得以區分。詩中提到的三才指的是天、地、人，它們共同構成了宇宙萬物。太宗認為，只有理解了混和的道理，才能在感悟中獲得對宇宙生成規律的真正認識。

這首詩詞探討了哲學和宇宙觀的問題，表達了太宗對于宇宙生成規律的思考與追求。他通過描繪宇宙的起源和事物的生成，表達了對于人生和宇宙的深刻洞察。詩中融入了深奧的哲學思想，同時也體現了太宗作為一位皇帝對于宇宙和人生的關懷和探索。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

hùn chún chū fēn hòu, yīn yáng biàn zhuó qīng.
混純初分后，陰陽辨濁清。
sān cái jiē bèi wèi, wàn wù yǒu cháng shēng.
三才皆備位，萬物有長生。
wǎng xiàng jīng tōng gǎn, chún hé dào kě míng.
罔象精通感，淳和道可明。
dàn qiú fāng cùn shì, pōu pàn yīng fēi qīng.
但求方寸是，剖判應非輕。