“會有逢時不偶然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗所寫的一首詩詞，描繪了一種無為而達到自在逍遙的境界。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

逍遙詠

無為道大入幽玄，
幾許風光慕昔賢。
對境盡同閑見識，
忙中皆是急相煎。
配匹直須寬雅淡，
會有逢時不偶然。
修煉但教堅志氣，
參詳穩審更周旋。

譯文：
放松自我，追求無為之道，
思考昔日賢人的光輝。
對待境遇，心境平和，
繁忙中卻感到焦慮不安。
找到適合自己的伴侶，
必須寬容、優雅而淡泊。
偶然之中會遇到適當的時機，
但修煉要堅持志氣，
參悟需穩定審慎，更需周旋。

詩意：
《逍遙詠》通過表達無為之道的境界，傳達了一種追求內心自由、舒適和平靜的態度。詩人借助對過去賢人的景仰，呼喚著自己在喧囂的世界中追求心靈的寧靜與自在。他認為面對周遭的環境，應該保持平和的心態，不受外界紛擾的影響，體驗生活的真實與美好。詩詞以平實的語言表達了對人生追求的思考和建議，展現了詩人對于逍遙境界的向往和追求。

賞析：
《逍遙詠》以簡練的語言和明快的節奏展現了詩人對逍遙生活的向往和追求。詩詞中運用了一些對仗和對偶的修辭手法，使整首詩詞在音韻上更加和諧。詩人通過對境遇的思考，呼喚著自己在繁忙的生活中保持內心的平靜，追求一種超脫塵俗的心靈境界。他提出了寬容、淡泊和堅持的修行原則，認為這是達到逍遙境界的關鍵。整首詩詞意境明快，語言簡潔明了，通過對人生態度的思考和境界的描繪，引發人們對自我追求和內心自由的思考。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

wú wéi dào dà rù yōu xuán, jǐ xǔ fēng guāng mù xī xián.
無為道大入幽玄，幾許風光慕昔賢。
duì jìng jǐn tóng xián jiàn shí, máng zhōng jiē shì jí xiāng jiān.
對境盡同閑見識，忙中皆是急相煎。
pèi pǐ zhí xū kuān yǎ dàn, huì yǒu féng shí bù ǒu rán.
配匹直須寬雅淡，會有逢時不偶然。
xiū liàn dàn jiào jiān zhì qì, cān xiáng wěn shěn gèng zhōu xuán.
修煉但教堅志氣，參詳穩審更周旋。