“自在無拘束”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞，它表達了自由自在、無拘束的境界，以及在逍遙之中獲得內外的安寧。詩詞通過對頑情的追求而無法得到，卻能夠感悟到類似于圣人的境界。機智才智在這樣的境界下變得無用，而幽深的大道卻變得寬廣。只有真正能夠解讀并理解其中的意義，才能洞悉四季的變化。

這首詩詞傳達了一種超越世俗束縛的境界，表達了對自由、寬廣與深邃的追求。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

逍遙詠

自在無拘束，逍遙里外安。
自由自在地生活，無拘束地行動，體驗到內外的安寧。

頑情終不見，圣境類乎端。
對于頑固的情感追求，即便無法實現，但能夠感悟到類似于圣人的境界。

機智將何用，幽深大道寬。
機智才智在這樣的境界下變得無用，而幽深的大道卻變得寬廣。

區分能解意，四季一周看。
只有真正能夠區分、解讀其中的意義，才能洞悉四季的變化，把握世間的萬物。

這首詩詞以簡練的語言傳達了一種超脫塵俗的境界，表達了對自由、寬廣和深邃的追求。它追尋一種內心的寧靜與解放，超越了世俗的瑣碎和繁雜。作者通過對逍遙境界的描繪，表達了對人生意義的思考。在這個境界中，人們能夠超越功利和機智，獲得內心的寧靜和對生命的深刻理解。只有真正洞悉其中的意義，才能領悟到四季變化的規律，體察自然的奧妙。

這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對自由、寬廣和深邃境界的追求，同時也暗示了人們在追求人生意義時應當超越功利和機智，以真正的智慧去洞悉世間萬物的變化和規律。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

zì zài wú jū shù, xiāo yáo lǐ wài ān.
自在無拘束，逍遙里外安。
wán qíng zhōng bú jiàn, shèng jìng lèi hū duān.
頑情終不見，圣境類乎端。
jī zhì jiāng hé yòng, yōu shēn dà dào kuān.
機智將何用，幽深大道寬。
qū fēn néng jiě yì, sì jì yī zhōu kàn.
區分能解意，四季一周看。