“廓落方圓在杳冥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是一首宋代詩詞，由宋太宗所作。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

逍遙詠

虛無進入有的境界，它的蹤跡何在？
并非是神秘的光芒轉化成金色的液體。
它在廣闊的天地間，展現著無邊無際的形狀，
南去北來，消息中斷。

詩意：
這首詩詞探討了一種超越現實世界的境界，表達了詩人對于虛無和無所不在的存在的思考。詩人提到虛無進入有的境界，暗示著某種變化或轉化的可能性，但又指出虛無的蹤跡無法捉摸。他描述了虛無如何在廣袤的天地間展現出無邊無際的形狀，并以南來北去斷消息的方式，強調了虛無的無常和不可捉摸性。

賞析：
《逍遙詠》以簡潔而深刻的語言，描繪了一個超越有形世界的境界。詩人使用了虛無和有的對比，表達了對于超越現實的追求和思考。他用詩意朦朧的語言，描繪了虛無的形狀和活動，使讀者感受到一種超越人世的宏大景象。詩中的南來北去斷消息，也使詩篇增添了一絲神秘感和無常感，進一步強化了虛無的特點。

這首詩詞充滿了哲思和意境，引發人們對于虛無和存在的思考。它鼓勵人們超越現實，探索更高層次的境界。通過描繪虛無的無邊無際和無常性，詩人似乎在暗示人們追求真實和意義的過程中，應當保持一種開放的心態，并接受世界的無常和變化。整首詩以其深遠的意境和哲思價值而廣受賞識。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

xū wú rù yǒu hé zōng jī, fēi shì shén guāng huà jīn yè.
虛無入有何蹤跡，非是神光化金液。
kuò luò fāng yuán zài yǎo míng, nán lái běi qù duàn xiāo xī.
廓落方圓在杳冥，南來北去斷消息。