“混沌分來皆是道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

千年福壽自由人，
萬象星羅仰在身。
寶馬不教龜鱉乳，
嘉禾須問谷田神。
根株種植華池內，
藥鼎煎催運火勻。
混沌分來皆是道，
二儀交感八方親。

譯文：
千年的福壽自由之人，
天地間的萬象皆擁在身邊。
寶馬不讓烏龜和鱉為其奉養，
豐收的麥田需要向灶神祈福。
將根株種植在華麗的池塘中，
草藥熬煮，催動爐火均勻。
混沌初開，各自都是一種道，
陰陽二儀相互交感，八方親近。

詩意：
《逍遙詠》描繪了一幅充滿自由與繁榮的景象。詩中的主人公擁有千年的福壽，蘊含天地的萬象。他不需要豪華的座駕，而是追求樸素自然，不依賴外物。詩詞中提到的寶馬不教龜鱉乳，意味著不依附于外物的精神追求。而嘉禾向谷田神祈福，象征著豐收的希望與美好的未來。作者還描繪了種植在華池中的根株，以及煎藥時的火焰，這些都是為了展示生命的力量和繁榮的景象。整首詩以混沌分離、陰陽交感的方式，表達了萬物相互關聯、和諧共生的道理。

賞析：
《逍遙詠》以簡潔明快的語言展示了作者對自由和繁榮的向往。通過描繪主人公擁有千年福壽，萬象星羅仰在身的景象，詩詞營造出一種豪放不羈、無拘無束的氛圍。詩中的寶馬和龜鱉、嘉禾和谷田神等形象的對比，寓意深遠。寶馬象征著奢華的享受和權勢，而龜鱉則代表著樸素和持久。嘉禾與谷田神則象征著農田的豐收和人們對美好未來的向往。整首詩以自然的圖景和生命的力量為背景，表達了對自由、和諧和繁榮的追求。

該詩詞通過簡潔而富有意境的描述，展示了作者對自由和繁榮的向往，并通過對自然與人類的關系的描繪，傳遞了一種和諧共生、自由自在的生活態度。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

qiān nián fú shòu zì yóu rén, wàn xiàng xīng luó yǎng zài shēn.
千年福壽自由人，萬象星羅仰在身。
bǎo mǎ bù jiào guī biē rǔ, jiā hé xū wèn gǔ tián shén.
寶馬不教龜鱉乳，嘉禾須問谷田神。
gēn zhū zhòng zhí huá chí nèi, yào dǐng jiān cuī yùn huǒ yún.
根株種植華池內，藥鼎煎催運火勻。
hùn dùn fēn lái jiē shì dào, èr yí jiāo gǎn bā fāng qīn.
混沌分來皆是道，二儀交感八方親。