“常娥倚樹笑唅呀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《逍遙詠》是宋太宗創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

飛騰自在莫教賒，
坎女離男共一家。
無礙逍遙通智慧，
將求利樂勿須夸。

靈根就看和春雪，
神室之中有絳砂。
彼是彼非堪可重，
常娥倚樹笑唅呀。

【中文譯文】
自由自在地飛騰，不讓束縛；
水坎女和火離男合一，同為一家。
逍遙無礙地通達智慧，
若要追求利樂，無需夸耀。

靈性的根基就如同春天的雪一般純潔，
神秘的室內有著絳紅色的砂。
彼此的真正價值無法輕視，
常娥倚靠樹木，笑嘻嘻地唅呀。

【詩意與賞析】
《逍遙詠》表達了追求自由、逍遙自在的心境。詩中以飛騰自在的意象，表現了作者對束縛和拘束的反感，強調了個體自主發展的重要性。通過坎女和離男合一的描繪，展現了陰陽平衡、相輔相成的思想觀念，強調了和諧共處的價值。

詩中提到逍遙通智慧，意味著追求自由不應妨礙對智慧的獲取，智慧是逍遙生活的一種重要元素。另外，詩中提示了不要過分追求利樂，暗示了逍遙自在的境界并非取決于物質的積累和享受。

接著，詩中描繪了靈性的根基如同春天的雪一般純潔，春雪象征著潔凈和美好。神室中的絳紅色砂則呈現出一種神秘與獨特的氛圍，給人以神秘和令人向往之感。

最后兩句詩中，作者通過常娥倚靠樹木、笑嘻嘻的形象，表達了對自由生活的輕松和愉悅，以及對自身價值的堅定態度。詩中的筆觸簡練而富有意境，通過意象的運用，展示了作者對自由逍遙的向往和追求，同時也體現了對人生智慧和價值追求的思考。

xiāo yáo yǒng
逍遙詠

fēi téng zì zài mò jiào shē, kǎn nǚ lí nán gòng yī jiā.
飛騰自在莫教賒，坎女離男共一家。
wú ài xiāo yáo tōng zhì huì, jiāng qiú lì lè wù xū kuā.
無礙逍遙通智慧，將求利樂勿須夸。
líng gēn jiù kàn hé chūn xuě, shén shì zhī zhōng yǒu jiàng shā.
靈根就看和春雪，神室之中有絳砂。
bǐ shì bǐ fēi kān kě zhòng, cháng é yǐ shù xiào hán ya.
彼是彼非堪可重，常娥倚樹笑唅呀。