“燕認新人是故人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廢宅》是一首宋代的詩詞，作者是宋無。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
金谷花開得歲春，
東風吹農路傍廟。
蛙鳴私地為官地，
燕認新人是故人。
珠屐賣錢豪客散，
玉釵乘傅舞娥顰。
灶環一鎖歌鐘斷，
時有鸮聲恐四婁。

詩意：
《廢宅》描繪了一個廢棄的房屋，通過細膩的描寫和隱喻，表達了對時光流轉和人事變遷的深刻感慨。詩中通過對自然景物和人物的描寫，表現了歲月更迭中的變化和不變，以及人世間的榮辱得失。

賞析：
這首詩描繪了金谷花開的春季景象，東風吹拂著農路旁的廟宇，展現了自然界的生機勃勃。接著，詩人描寫了私地里的蛙聲，將它與官地相對照，折射出私人和官方的對立。然后，詩人提到燕子，它能辨認出故人和新人，暗示了人與人之間的情感紐帶和記憶的延續。

接下來的兩句描述了珠屐和玉釵，珠屐代表財富和富裕，而玉釵則象征華美和高貴。這兩句描繪了為了財富而散盡豪客和為了美色而舞動眉眼的妓女，展示了人們追求名利和享樂的虛幻和脆弱。

最后兩句提到了灶環和歌鐘。灶環一鎖，歌鐘斷裂，暗示了廢宅的荒涼和寂寞。而鸮聲的出現則增添了一絲憂懼和不安，恐怕這里有著不祥之兆。

整首詩通過對自然景物和人事物的描寫，展現了歲月變遷中的虛幻和脆弱，以及人世間的得失和紛爭。作者以簡潔而深刻的詞句，勾勒出一幅荒涼而寂寥的廢宅圖景，喚起讀者對生命和人世間無常的思考。

fèi zhái
廢宅

jīn gǔ huā kāi dé suì chūn, dōng fēng chuī nóng lù bàng miào.
金谷花開得歲春，東風吹農路傍廟。
wā míng sī dì wèi guān dì, yàn rèn xīn rén shì gù rén.
蛙鳴私地為官地，燕認新人是故人。
zhū jī mài qián háo kè sàn, yù chāi chéng fù wǔ é pín.
珠屐賣錢豪客散，玉釵乘傅舞娥顰。
zào huán yī suǒ gē zhōng duàn, shí yǒu xiāo shēng kǒng sì lóu.
灶環一鎖歌鐘斷，時有鸮聲恐四婁。