“明月照笙歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《揚州》是一首宋代的詩詞，作者是宋無。下面給出它的中文譯文以及詩意和賞析。

《揚州》中的"紅橋二十四，明月照笙歌"描繪了揚州城的美景。紅橋指的是城中的一座橋梁，以其紅色的色調而聞名。"二十四"可能是描述橋上的燈籠數量，也可能是意味著紅橋的規模之大。明亮的月光灑在橋上，照亮了笙歌之聲。整個景象映襯出夜晚的寧靜與繁華。

詩詞表達了揚州夜間的熱鬧景象。游人紛至沓來，受到紅橋和明月的吸引，前來觀賞和享受笙歌的美妙樂音。揚州作為南方的重要商業城市，充滿了繁榮和活力。夜晚的揚州，橋梁燈火輝煌，笙歌聲聲，吸引了無數游人的目光與期待。

這首詩詞通過描繪夜晚的紅橋和明月，以及笙歌的聲音，將揚州的夜景生動地展現在讀者面前。作者運用簡練的語言，刻畫出城市的繁華和人們對美好事物的向往。整首詩詞給人以愉悅和興奮的感覺，同時也表達了對揚州這座城市獨特魅力的贊美。

這首詩詞以其簡潔明快的表達方式，生動地描繪了揚州夜景的美麗與繁華，營造了一種歡樂、熱鬧的氛圍。讀者在閱讀時能夠感受到作者對揚州的喜愛和對生活的向往，同時也能夠沉浸在夜晚景色的美妙之中，產生共鳴。這首詩詞通過對城市景觀的描繪，抓住了人們對美好生活的渴望，給人以心曠神怡的愉悅感。

yáng zhōu
揚州

hóng qiáo èr shí sì, míng yuè zhào shēng gē.
紅橋二十四，明月照笙歌。
ruò shì mí lóu zài, yóu rén yīng gèng duō.
若是迷樓在，游人應更多。