“聊發不冠巾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《青衣洞隱者》是一首宋代的詩詞，作者是宋無。以下是我根據詩意所作的中文譯文以及對其賞析：

清泉自監沐，
泉水自然流動，如同一個人在清泉中洗浴。
聊發不冠巾。
隱者只是隨意地戴上冠巾，表示他不拘泥于世俗的形式與禮儀。

看盡世間事，
洞隱者看透了世間的一切。
爭如林下人。
與林下的普通人相比，他們享受到了更多的寧靜和自由。

嘯云巖谷應，
洞隱者在云巖和谷地中高聲呼嘯，回應著大自然的聲音。
坐石鹿麋親。
他坐在石頭上，與鹿和麋鹿親近，與自然和動物和諧共處。

莫葉茅庵去，
不要離開這茅庵的遮蔽之地，
白桃花又春。
因為這里的白桃花又一次迎來了春天。

這首詩描繪了一個隱居山林的洞隱者的生活，他遠離喧囂的人世間，與自然和動物為伴。他自由自在地觀察世間萬象，超越了塵世的紛擾。他的生活簡樸而恬靜，與大自然融為一體。洞隱者通過與自然的親近和沉思，尋求內心的寧靜與自由。這首詩詞表達了對隱逸生活的向往，并傳達出一種超脫塵世的境界和對自然的熱愛。

qīng yī dòng yǐn zhě
青衣洞隱者

qīng quán zì jiān mù, liáo fā bù guān jīn.
清泉自監沐，聊發不冠巾。
kàn jǐn shì jiān shì, zhēng rú lín xià rén.
看盡世間事，爭如林下人。
xiào yún yán gǔ yīng, zuò shí lù mí qīn.
嘯云巖谷應，坐石鹿麋親。
mò yè máo ān qù, bái táo huā yòu chūn.
莫葉茅庵去，白桃花又春。