“文章一伎真何益”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《連雨偶成二首》

愚翁夸甫骨應寒，
宇宙因誰危與安。
治道灼知斯鞅妄，
中興竊擬導安難。

詩詞的中文譯文：

年邁的愚翁贊美貧瘦的身軀該受寒冷之苦，
宇宙的命運因何人而危險或安定。
治理世道的方法被明知其無用的人所炫耀，
振興國家的計劃私自構思卻難以實現安定。

詩意與賞析：

這首詩是蘇籀在宋代創作的一首詩詞，以簡練的語言表達了對世事變遷和人們對治理之道的思考。詩中的愚翁夸贊自己的貧瘦身軀能夠忍受寒冷，反映了作者對貧困和艱辛生活的坦然態度，同時也折射出社會中普通百姓對困境的勇敢面對。

詩中提到宇宙的危與安，以及治理道路的妄自尊大，揭示了人們對宇宙命運和社會發展的無知和自負。作者通過反問句的形式，表達出對人類無法左右宇宙和歷史走向的思考和疑問。

詩的最后兩句寫道文章的技巧對人類的真正益處有限，獲得和失去在不同的年代很容易被觀察到。私下欣賞崔駰、薄班固等古代文學家，而輕視了繆賢、朱博等當代學者，暗示了作者對于時代變遷中不同學者的評價和價值觀的思考。

整首詩以簡練的語言傳達了作者對人類對宇宙和社會發展的無知和自負的思考，以及對過去和當代學者的評價。通過這些反思，詩詞引發讀者對人類智慧和社會變遷的深入思考。

lián yǔ ǒu chéng èr shǒu
連雨偶成二首

yú wēng kuā fǔ gǔ yīng hán, yǔ zhòu yīn shuí wēi yǔ ān.
愚翁夸甫骨應寒，宇宙因誰危與安。
zhì dào zhuó zhī sī yāng wàng, zhōng xīng qiè nǐ dǎo ān nán.
治道灼知斯鞅妄，中興竊擬導安難。
wén zhāng yī jì zhēn hé yì, dé shī tā nián jí yì guān.
文章一伎真何益，得失他年極易觀。
sī xǐ cuī yīn báo bān gù, móu xián zhū bó huǐ shī dān.
私喜崔駰薄班固，繆賢朱博毀師丹。