“孤云自南仍更東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

象骨巖在閩府教授，江海兩封黃紙召。
孤云從南仍然再東，在覲見堯蓂朋友決策。
講通時論毗曇經，一個佛出世只為人。
凝師白傳有真……，鑿齒彌漫天空必然相遇。
大河滔滔不見邊際，三個反九折時游戲。
傘用鞋登堂數千人，銅雷激電不是思考。
毫細小失誤大干，同全部鴛鴻與螞蟻。
菩提一切都值得，刮膜分光誠難道弟。
體味龍宮七佛書，盧老面孔說什么是。
多生流浪無明窟，回首塵塵不是自己。
季咸鬼眼一定被看，和郭璞妙算應不忘。
大士知道話好呵遮蔽，朝廷聽說晚上死心甘情愿。
懷疑蛇一提病會好，識路回到家要有時間。
金華男女涕淚流，為什么決定去龍翔游。
這間雖然住也不是住，到我常行祖師處。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lóng xiáng zhēn xiē hé shàng qiú shī zèng yī shǒu
龍翔真歇和尚求詩贈一首

xiàng gǔ yán jū mǐn fǔ jiào, jiāng hǎi liǎng fēng huáng zhǐ zhào.
象骨巖居閩府教，江海兩封黃紙召。
gū yún zì nán réng gèng dōng, zǔ jìn yáo míng yǒu láng miào.
孤云自南仍更東，阻覲堯蓂友廊廟。
jiǎng tōng shí lùn pí tán jīng, yī fó chū shì zhǐ wéi rén.
講通時論毗曇經，一佛出世只為人。
níng shī bái chuán yǒu zhēn qì, záo chǐ mí tiān bì xiāng zhí.
凝師白傳有真契，鑿齒彌天必相值。
hé hàn tāo tāo miǎo yá sì, sān fǎn jiǔ zhé shí yóu xì.
河漢滔滔渺涯涘，三反九折時游戲。
dēng juē jī táng lèi qiān bèi, hōng léi jī diàn fēi sī yì.
簦屩躋堂累千輩，鍧雷激電非思議。
háo hū wēi chà shī dà qiān, tóng jǐn yuān hóng yǔ lóu yǐ.
毫忽微差失大千，同盡鴛鴻與螻蟻。
pú tí yī qiè jiē jù zú, guā mó fēn guāng chéng qǐ dì.
菩提一切皆具足，刮膜分光誠豈弟。
tǐ wèi lóng gōng qī fó shū, lú lǎo miàn mù yún hé shì.
體味龍宮七佛書，盧老面目云何是。
yú shēng liú làng wú míng kū, huí shǒu chén chén fēi zì jǐ.
余生流浪無明窟，回首塵塵非自己。
jì xián guǐ yǎn bì jiàn kuī, hé pú miào suàn yīng bù yí.
季咸鬼眼必見窺，和璞妙算應不遺。
dà shì zhī yán shàn ā bì, cháo wén xī yǔn gān rú yí.
大士知言善呵蔽，朝聞夕殞甘如飴。
yí shé yī qū bìng dāng yù, shí lù huán jiā yào yǒu shí.
疑蛇一祛病當愈，識路還家要有時。
jīn huá shì nǚ tì sì liú, hú wéi jué wǎng lóng xiáng yóu.
金華士女涕泗流，胡為決往龍翔游。
shì jiān suī zhù yì fēi zhù, bēn yì cháng xíng zǔ shī chù.
是間雖住亦非住，奔軼常行祖師處。