“婢名素玉花月煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《刺少年行》是宋代蘇籀創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重仍印組矜蟬聯，
豐屋藻井松桷梴。
金鈿翠屏珠串箔，
椽燭高檠玳瑁筵。

熾紅麒麟沈水爐，
鳳紋錦褥須彌氈。
瑣窗犀案炫珍具，
瑤瑛紅珀瑩杯棬。

兒擲梟盧喝大采，
婢名素玉花月煙。
驕世華腴詫豪舉，
兩得仁富宜兼全。

朔云顏巷積深雪，
斫桂燒金凍折弦。
毛錐不搖汗馬卻，
刻槌膚髓稱才賢。

法家拂士屹山峙，
俜然窮儒衢道邊。
遙知莫不任運力，
鏃筈仰笑沖九天。

詩意和賞析：
《刺少年行》這首詩詞以豐富的意象和華麗的描寫展現了豪華富貴的場景，同時蘊含對年輕人志向和處世之道的深思。

整首詩運用了豐富的修辭手法，描繪了一個富麗堂皇的場景，其中包括金鈿、翠屏、珠串、箔、椽燭、玳瑁筵等華美的裝飾物品，以及豐屋、藻井、松桷、梴、沈水爐、錦褥、須彌氈等富麗的建筑和擺設。這些描寫展示了世俗的繁華和奢華，暗示了當時社會上的富貴階層和他們的享樂生活。

然而，詩中也透露出對這種豪華和驕奢的批評。通過描述少年駕馭梟盧、婢女名為素玉，以及對驕世華腴的詫異和對仁和富貴的呼喚，詩人表達了對于年輕人應當有追求高尚品德和兼顧物質財富的要求。

在最后的幾句中，詩人通過描繪北方街巷積雪、斫桂燒金凍折弦的景象，以及提到毛錐不動卻能刻槌膚髓的才能，展現了對于儒家學者的推崇和對于能力和才德的重視。通過法家拂士屹立于山峰之上，窮儒在衢道邊的對立，詩人表達了對于不同思想流派之間的較量和思辨的態度。

最后兩句“遙知莫不任運力，鏃筈仰笑沖九天”則表達了對于年輕人應當積極追求理想、奮發進取的期望和鼓勵，同時也蘊含了對于命運的把握和對未來的樂觀態度。

整首詩通過繁華壯麗的描繪，對于富貴和奢華生活的批評，以及對于年輕人追求高尚品德和兼顧物質財富的要求進行了表達。同時，詩人也對于才德和能力的重視和對于不同思想流派之間的較量進行了呈現。整體而言，這首詩詞既展現了豪華繁華的一面，又透露出對于品德追求和思辨的關注，以及對于年輕人積極奮發的期望和樂觀態度。

cì shào nián xíng
刺少年行

zhòng réng yìn zǔ jīn chán lián, fēng wū zǎo jǐng sōng jué chān.
重仍印組矜蟬聯，豐屋藻井松桷梴。
jīn diàn cuì píng zhū chuàn bó, chuán zhú gāo qíng dài mào yán.
金鈿翠屏珠串箔，椽燭高檠玳瑁筵。
chì hóng qí lín shěn shuǐ lú, fèng wén jǐn rù xū mí zhān.
熾紅麒麟沈水爐，鳳紋錦褥須彌氈。
suǒ chuāng xī àn xuàn zhēn jù, yáo yīng hóng pò yíng bēi quān.
瑣窗犀案炫珍具，瑤瑛紅珀瑩杯棬。
ér zhì xiāo lú hē dà cǎi, bì míng sù yù huā yuè yān.
兒擲梟盧喝大采，婢名素玉花月煙。
jiāo shì huá yú chà háo jǔ, liǎng de rén fù yí jiān quán.
驕世華腴詫豪舉，兩得仁富宜兼全。
shuò yún yán xiàng jī shēn xuě, zhuó guì shāo jīn dòng zhé xián.
朔云顏巷積深雪，斫桂燒金凍折弦。
máo zhuī bù yáo hàn mǎ què, kè chuí fū suǐ chēng cái xián.
毛錐不搖汗馬卻，刻槌膚髓稱才賢。
fǎ jiā bì shì yì shān zhì, pīng rán qióng rú qú dào biān.
法家拂士屹山峙，俜然窮儒衢道邊。
yáo zhī mò bù rèn yùn lì, zú kuò yǎng xiào chōng jiǔ tiān.
遙知莫不任運力，鏃筈仰笑沖九天。