“跏趺圍褐越雞晨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“跏趺圍褐越雞晨”全詩
一藝湛酣任疏放,百家雜揉識疵醇。
舂炊斷斷西疇穡,書記翩翩東郭{皴皮換兔}。
飄兀籃輿絕畦畛,莽蒼更訪隱湛淪。
分類:
《漫述二首》蘇籀 翻譯、賞析和詩意
《漫述二首》是宋代詩人蘇籀的作品。這首詩描繪了生活瑣事與學問修養的關系,通過對生活中的細枝末節的描寫,展現了詩人對學問的熱愛和對人生的思考。
詩意和賞析:
在詩中,詩人以跏趺圍褐越雞晨、灑落生緣治水薪等細節描寫了日常生活中的瑣事。跏趺是坐在地上盤腿的姿勢,圍褐是指穿著粗布衣服。越雞晨是指清晨聽到雞鳴聲。灑落生緣治水薪則是指灑下水來激發植物生長的緣分,治水薪指修繕水利的工作。這些瑣事平凡而細致,卻蘊含著生活的美好和生命的意義。
詩人通過表現這些瑣事,表達了對生活的熱愛和對學問的追求。詩中提到的一藝湛酣任疏放,百家雜揉識疵醇,表明詩人對各種學問的涉獵和鑒別能力,他并不拘泥于某一種學問,而是廣泛涉獵百家之言,并能辨別其中的瑕疵和真醇。
舂炊斷斷西疇穡,書記翩翩東郭{皴皮換兔},飄兀籃輿絕畦畛,莽蒼更訪隱湛淪。這些描寫了詩人在農田勞作、讀書寫字、行走田間等場景中的形象。通過這些描寫,詩人表達了他對于學問與生活的統一的追求。他既能在農田勞作中體驗自然的韻律與力量,又能在讀書寫字中感受人類智慧的積淀,他通過行走田間和訪問隱士,進一步拓寬了自己的視野,豐富了自己的人生經驗。
整首詩通過對瑣碎的生活細節的描寫,展現了詩人對生活和學問的熱愛,以及對人生意義的思考。它提醒人們,在平凡的生活中,仍可找到詩意和智慧,通過細致的觀察和體驗,我們能夠領悟到生活的深層次和宇宙的奧秘。這首詩流露出一種對于生活的執著追求和對知識的渴望,同時也表現了作者對人生價值和哲學思考的關注。
“跏趺圍褐越雞晨”全詩拼音讀音對照參考
màn shù èr shǒu
漫述二首
jiā fū wéi hè yuè jī chén, sǎ luò shēng yuán zhì shuǐ xīn.
跏趺圍褐越雞晨,灑落生緣治水薪。
yī yì zhàn hān rèn shū fàng, bǎi jiā zá róu shí cī chún.
一藝湛酣任疏放,百家雜揉識疵醇。
chōng chuī duàn duàn xī chóu sè, shū jì piān piān dōng guō cūn pí huàn tù.
舂炊斷斷西疇穡,書記翩翩東郭{皴皮換兔}。
piāo wù lán yú jué qí zhěn, mǎng cāng gèng fǎng yǐn zhàn lún.
飄兀籃輿絕畦畛,莽蒼更訪隱湛淪。
“跏趺圍褐越雞晨”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。