“側生昂九霄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《邵公濟求泰定山房十詩·竹溪》
朝代：宋代
作者：蘇籀

詩意和賞析：
這首詩是蘇籀的《邵公濟求泰定山房十詩》中的一首，名為《竹溪》。詩人以描繪竹溪的景象和氛圍來抒發自己內心的情感和感受。

詩中寫道，“側生昂九霄，蕭森谷量簵。”這兩句描繪了竹子高聳入云的景象，給人一種挺拔而峻峭的感覺。竹子在山谷間生長，發出輕微的響聲，使得整個山谷充滿了安靜與寧謐。

接下來的“溪嵐翠欲滴，塵外嵇阮趣”，則表達了溪水流淌的情景。溪水緩緩流動，水面上升起細膩的水霧，使得整個竹溪顯得更加清新、青翠。而“塵外嵇阮趣”則是指遠離塵世喧囂，與自然相伴的愉悅心境。

整首詩通過描繪竹溪的景象，表達了詩人對自然的贊美和向往，以及對寧靜與清新的向往。詩人通過描述竹子的高聳和竹溪的流淌，展現了大自然的壯麗和恢弘，讓讀者感受到了一種寧靜、恬淡的氛圍。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了竹溪的美景，表達了對自然的向往和對寧靜生活的追求。讀者在閱讀時，可以感受到竹溪的清新與寧靜，進而引發對大自然和內心寧靜的思考。

shào gōng jì qiú tài dìng shān fáng shí shī zhú xī
邵公濟求泰定山房十詩·竹溪

cè shēng áng jiǔ xiāo, xiāo sēn gǔ liàng dù.
側生昂九霄，蕭森谷量簵。
xī lán cuì yù dī, chén wài jī ruǎn qù.
溪嵐翠欲滴，塵外嵇阮趣。