“追隨井鉞軍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《何武翼挽詞》是宋代詩人蘇籀的作品。這首詩描繪了一個英勇忠誠的將軍形象，表達了他對國家和家族的忠誠和承諾。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
橫槊褫神佩，
追隨井鉞軍。
周旋圉徼最，
首虜驛書聞。
斡榷承心計，
汙邪續力耘。
門廬必高大，
訓子擴儒文。

詩意：
詩中描繪了一位將軍，他揮舞著長矛，摘下了代表神圣權力的佩飾，緊隨著率領軍隊的井鉞將軍。他在戰場上周旋，擔負著最重要的任務，他的戰功和威名被使者們傳遍。他以明智的計謀執掌軍務，清除邪惡，繼續辛勤耕耘。他的門庭必然高大，他教導子弟擴展儒家文化的影響。

賞析：
這首詩通過描寫將軍的形象，展現了他的勇敢和忠誠精神。橫槊褫神佩，表明將軍已經將個人的榮譽放到一邊，全心全意為國家而戰。追隨井鉞軍，顯示了他對領導的忠誠和對軍隊的信任。周旋圉徼最，說明他在戰場上左右逢源，承擔著至關重要的任務。首虜驛書聞，表達了他的戰功被使者們所傳頌，顯示其英勇無畏的形象。斡榷承心計，汙邪續力耘，描述了他以明智和善策來處理軍務，清除邪惡勢力，繼續努力耕耘。門廬必高大，訓子擴儒文，預示著他的家族必將昌盛，他教導子弟擴展儒家文化的影響，為社會做出貢獻。

這首詩以簡潔而富有力量的語言，描繪了一個忠誠勇敢的將軍形象，表達了作者對忠誠、勇氣和家族傳承的贊美。通過對將軍形象的描繪，詩人呈現了一種崇高的精神風貌，激發人們對忠誠和責任的思考。

hé wǔ yì wǎn cí
何武翼挽詞

héng shuò chǐ shén pèi, zhuī suí jǐng yuè jūn.
橫槊褫神佩，追隨井鉞軍。
zhōu xuán yǔ jiǎo zuì, shǒu lǔ yì shū wén.
周旋圉徼最，首虜驛書聞。
wò què chéng xīn jì, wū xié xù lì yún.
斡榷承心計，汙邪續力耘。
mén lú bì gāo dà, xùn zi kuò rú wén.
門廬必高大，訓子擴儒文。