“剝圭碎璧崑山頹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鄧志宏三月辛卯大雨雹》是蘇籀在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

剝圭碎璧崑山頹，
天容黯慘凝不開。
隨和抵鵲虎兕吼，
陽愆陰伏推從來。

這里的詩意表達了自然界的劇變和人類的無奈。詩中的"剝圭碎璧崑山頹"形容了天空中的慘淡景象，暗示了大雨和冰雹的破壞力量。"天容黯慘凝不開"則描繪了天空被烏云籠罩，無法展現出明亮的容顏。"隨和抵鵲虎兕吼"表達了雷電的聲音，仿佛是鵲鳥、虎吼和兕（一種犀牛）的咆哮聲。"陽愆陰伏推從來"意味著陽光的缺席和陰雨的長期存在。

雀鼠懷安怖入壁，
聲侔海翻星隕石。
疾雷破山萬壑沸，
急雨懸河平地尺。

這段詩描述了風暴的威力和破壞力。"雀鼠懷安怖入壁"表達了小鳥和老鼠因為驚恐而躲進了墻壁之中。"聲侔海翻星隕石"描繪了雷聲如海浪翻滾，就像星星墜落的石頭。"疾雷破山萬壑沸"形容了雷電劈開山巒，使萬千山壑沸騰。"急雨懸河平地尺"表達了雨勢如注，形成了懸掛在平地上的河流。

嘉生春淺才纖毫，
季子御雹勤嗟嘷。
沖沖鑿冰窮谷里，
申豐此說殊未高。

最后兩句表達了作者對詩詞的自謙和不滿意。"嘉生春淺才纖毫"意味著作者自認為才華淺薄，只有微不足道的一點表現。"季子御雹勤嗟嘷"則是作者對自己的詩作進行反思，認為自己在描繪大雨和冰雹方面還有不足之處。"沖沖鑿冰窮谷里，申豐此說殊未高"則是對前人申豐創作的詩詞表示致敬，同時也暗示自己的創作有待提高。

總的來說，這首詩詞通過描繪大雨和冰雹的力量，展現了自然界的威力和人類的渺小與無奈。同時，作者也在詩中表達了對自己詩詞創作的自謙和不滿意，對前人的創作表示敬意，并對自己的創作提出了更高的要求。

cì yùn dèng zhì hóng sān yuè xīn mǎo dà yǔ báo
次韻鄧志宏三月辛卯大雨雹

bō guī suì bì kūn shān tuí, tiān róng àn cǎn níng bù kāi.
剝圭碎璧崑山頹，天容黯慘凝不開。
suí hé dǐ què hǔ sì hǒu, yáng qiān yīn fú tuī cóng lái.
隨和抵鵲虎兕吼，陽愆陰伏推從來。
què shǔ huái ān bù rù bì, shēng móu hǎi fān xīng yǔn shí.
雀鼠懷安怖入壁，聲侔海翻星隕石。
jí léi pò shān wàn hè fèi, jí yǔ xuán hé píng dì chǐ.
疾雷破山萬壑沸，急雨懸河平地尺。
jiā shēng chūn qiǎn cái xiān háo, jì zǐ yù báo qín jiē háo.
嘉生春淺才纖毫，季子御雹勤嗟嘷。
chōng chōng záo bīng qióng gǔ lǐ, shēn fēng cǐ shuō shū wèi gāo.
沖沖鑿冰窮谷里，申豐此說殊未高。