“牛車擔負愧高義”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首出自宋代詩人孫應時之手的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
牛車承載了沉甸甸的高尚道義，
應當明白命運的薄弱非倪寬。

詩意：
這首詩以牛車為象征，探討了高尚的道義和命運的脆弱。作者通過牛車擔負重物的形象，表達了一種責任感和使命感。牛車承載著沉甸甸的道義，代表著為正義而奮斗的人們。然而，作者同時指出，命運并不公平，有時候即使是具有高尚品質的人也會遭受不幸和艱辛。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意象的語言，傳達了作者對人生和命運的一種思考。牛車是中國傳統文化中的一個重要形象，代表著辛勤勞動和為社會貢獻的精神。通過將牛車與高尚道義相聯系，作者表達了對道德責任的重視和對真理的追求。

詩中的"倪寬"是指倪寬，他是北宋時期的一位著名文學家和政治家，以清廉正直而聞名。"薄命"則暗示了命運的脆弱和不可預測性。作者通過對牛車和命運的比較，暗示了人們在追求高尚道義時，也要認識到命運的不確定性和艱辛。

這首詩表達了對道義的崇高追求和對命運的深刻思考，同時也反映了宋代社會的價值觀和人們面對困境時的堅韌精神。通過簡潔有力的語言，詩人成功地傳達了他的思想和情感，使讀者在閱讀中得到啟示和共鳴。

jù
句

niú chē dān fù kuì gāo yì, dāng zhī bó mìng fēi ní kuān.
牛車擔負愧高義，當知薄命非倪寬。