“城郭依荒草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“城郭依荒草”出自宋代孫應時的《海陵歲暮》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chéng guō yī huāng cǎo,詩句平仄:平平平平仄。
“城郭依荒草”全詩
《海陵歲暮》
城郭依荒草,風云帶極邊。
猶多故時老,共說太平年。
歲聘皇華去,秋防戍鼓眠。
誰知明主意,拊髀憶青氈。
猶多故時老,共說太平年。
歲聘皇華去,秋防戍鼓眠。
誰知明主意,拊髀憶青氈。
分類:
《海陵歲暮》孫應時 翻譯、賞析和詩意
城市按照荒草,風云帶極邊。
還有很多過去老,一起勸說太平之年。
每年訪問皇華離開,秋防戍鼓睡覺。
誰知明主意,拍著大腿憶青氈。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
還有很多過去老,一起勸說太平之年。
每年訪問皇華離開,秋防戍鼓睡覺。
誰知明主意,拍著大腿憶青氈。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“城郭依荒草”全詩拼音讀音對照參考
hǎi líng suì mù
海陵歲暮
chéng guō yī huāng cǎo, fēng yún dài jí biān.
城郭依荒草,風云帶極邊。
yóu duō gù shí lǎo, gòng shuō tài píng nián.
猶多故時老,共說太平年。
suì pìn huáng huá qù, qiū fáng shù gǔ mián.
歲聘皇華去,秋防戍鼓眠。
shéi zhī míng zhǔ yì, fǔ bì yì qīng zhān.
誰知明主意,拊髀憶青氈。
“城郭依荒草”平仄韻腳
拼音:chéng guō yī huāng cǎo
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“城郭依荒草”的相關詩句
“城郭依荒草”的關聯詩句
網友評論
* “城郭依荒草”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“城郭依荒草”出自孫應時的 《海陵歲暮》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。