“儒生傳舊法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答委章和寄同舍韻》是宋代作家孫應時的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仙風自灑落，古氣更清深。
仙風自然而然地飄灑下來，古代的氣息更加純凈而深遠。
這兩句詩描繪了一種超凡脫俗的仙風自然降臨，使得周圍環境充滿了古代的氛圍。作者通過這樣的描繪，展現出了一種遙遠而神秘的美感。

雕幾薦六瑚，定無塵土侵。
精美的器物擺放在雕刻的架子上，保持得很好，沒有塵土的侵蝕。
這兩句詩描述了雕刻的家具上放置著珍貴的六瑚，它們被精心保護著，沒有受到塵土的侵蝕。這表達了作者對于珍寶寶物的珍視和呵護，也暗示了作者對于傳統文化的重視和保護。

儒生傳舊法，君子愛初心。
儒生們傳承著古代的傳統法則，君子們珍愛著最初的心靈。
這兩句詩強調了儒生們對于傳統文化和價值觀的傳承，以及君子們對于最初的純真心靈的珍愛。作者通過這樣的表達，表明了自己對于傳統道德和價值觀的認同和推崇。

愿令百世下，重聽云韶音。
希望讓后世的人們再次聆聽到美妙的云韶之音。
這兩句詩表達了作者的愿望，希望后世的人們能夠再次欣賞到美妙的云韶之音。云韶是古代樂曲的一種，具有高雅、悠揚的特點，代表了古代文化的精髓。通過這樣的愿望，作者希望傳統文化能夠得到傳承和弘揚，使后世能夠領略到其中的美妙與價值。

這首詩詞通過對仙風、古氣、六瑚、儒生、君子和云韶之音的描繪，展現了作者對于傳統文化的景仰和珍視之情。同時，它也表達了作者對于傳統價值觀的堅守和對未來的期許。整首詩詞意境清新雅致，用詞簡練，通過對具象事物的描寫，寄托了作者對于美好傳統的向往和祝愿。

dá wěi zhāng hé jì tóng shě yùn
答委章和寄同舍韻

xiān fēng zì sǎ luò, gǔ qì gèng qīng shēn.
仙風自灑落，古氣更清深。
diāo jǐ jiàn liù hú, dìng wú chén tǔ qīn.
雕幾薦六瑚，定無塵土侵。
rú shēng chuán jiù fǎ, jūn zǐ ài chū xīn.
儒生傳舊法，君子愛初心。
yuàn lìng bǎi shì xià, zhòng tīng yún sháo yīn.
愿令百世下，重聽云韶音。