“脫身兵火欲何之”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“脫身兵火欲何之”出自宋代孫應時的《避難至海陵從先流寓兄弟之招仍邂逅故人馮元》，
詩句共7個字，詩句拼音為：tuō shēn bīng huǒ yù hé zhī，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“脫身兵火欲何之”全詩
《避難至海陵從先流寓兄弟之招仍邂逅故人馮元》
脫身兵火欲何之，不料茲焉過所期。
軒檻如僧縈橘柚。
鄉關似夢識蒿藜。
弟兄朋友談平昔，盜賊羌戎問幾時，共約更明王道正，或能一語到天墀。
軒檻如僧縈橘柚。
鄉關似夢識蒿藜。
弟兄朋友談平昔，盜賊羌戎問幾時，共約更明王道正，或能一語到天墀。
分類：
【原題】：
避難至海陵從先流寓兄弟之招仍邂逅故人馮元禮二首之一
避難至海陵從先流寓兄弟之招仍邂逅故人馮元禮二首之一
“脫身兵火欲何之”全詩拼音讀音對照參考
bì nàn zhì hǎi líng cóng xiān liú yù xiōng dì zhī zhāo réng xiè hòu gù rén féng yuán
避難至海陵從先流寓兄弟之招仍邂逅故人馮元
tuō shēn bīng huǒ yù hé zhī, bù liào zī yān guò suǒ qī.
脫身兵火欲何之，不料茲焉過所期。
xuān jiàn rú sēng yíng jú yòu.
軒檻如僧縈橘柚。
xiāng guān shì mèng shí hāo lí.
鄉關似夢識蒿藜。
dì xiōng péng yǒu tán píng xī, dào zéi qiāng róng wèn jǐ shí,
弟兄朋友談平昔，盜賊羌戎問幾時，
gòng yuē gèng míng wáng dào zhèng, huò néng yī yǔ dào tiān chí.
共約更明王道正，或能一語到天墀。
“脫身兵火欲何之”平仄韻腳
拼音：tuō shēn bīng huǒ yù hé zhī
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“脫身兵火欲何之”的相關詩句
“脫身兵火欲何之”的關聯詩句
網友評論
* “脫身兵火欲何之”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“脫身兵火欲何之”出自孫應時的 《避難至海陵從先流寓兄弟之招仍邂逅故人馮元》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。