“蟬聲清有余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寧庵即事》是宋代孫應時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

颼颼松風鳴，翳翳山景暮。
微風吹過松林，發出悅耳的聲音，山景在黃昏時分漸漸變得模糊。

蟬聲清有余，荷香美無度。
蟬鳴聲音清脆悅耳，仿佛還有余音繞梁；荷花的香氣美妙無比，仿佛無法用言語來形容。

幽人曳杖吟，事勝心獨悟。
孤獨的人拖著拐杖吟唱，他借此領悟出事物的真諦，超越了尋常人的心境。

平生寡世念，正是愜襟素。
一生中經歷了很多的離別和思念，此刻的心境卻是平靜和滿足。

坐看北斗移，竹葉明月露。
坐著觀看北斗星的移動，竹葉上的明亮月光映照出來。

夜久寂無人，佳眠不知曙。
夜深人靜，寂寞無人；在這樣的環境中，無法感知天亮的曙光。

這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪松林、山景、蟬聲、荷香、北斗星和月亮等元素，表達了孤獨思念之人的心境。詩人通過觀察自然，領悟出人生的真諦，感受到內心的平靜和滿足。詩詞以簡潔的語言表達了詩人寂寞、思念和對自然的敏感，展示了宋代文人的清秀和超脫之情懷。整首詩詞意境明快，字句簡練，流露出一種閑適自得的生活情趣，給人以寧靜、舒適的感受。

níng ān jí shì
寧庵即事

sōu sōu sōng fēng míng, yì yì shān jǐng mù.
颼颼松風鳴，翳翳山景暮。
chán shēng qīng yǒu yú, hé xiāng měi wú dù.
蟬聲清有余，荷香美無度。
yōu rén yè zhàng yín, shì shèng xīn dú wù.
幽人曳杖吟，事勝心獨悟。
píng shēng guǎ shì niàn, zhèng shì qiè jīn sù.
平生寡世念，正是愜襟素。
zuò kàn běi dǒu yí, zhú yè míng yuè lù.
坐看北斗移，竹葉明月露。
yè jiǔ jì wú rén, jiā mián bù zhī shǔ.
夜久寂無人，佳眠不知曙。