“為君提掖諸郎看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽刑邦用》是宋代孫應時所寫的一首詩詞。以下是對其的中文譯文、詩意和賞析：

挽刑邦用
作者：孫應時

傾蓋論交未一年，
追懷三益淚潸然。
為君提掖諸郎看，
長已勝冠孟母賢。

【譯文】
傾心傾情友誼不到一年，
追憶三益眼淚漣漣。
為了你，提攜眾多青年展望未來，
你已經超過了孟母賢母。

【詩意】
這首詩表達了作者對某位朋友的懷念和贊美之情。詩中提到了“三益”，這是指孔子的弟子子貢、子路和子夏，他們都以忠誠、孝道和聰明才智著稱。作者將自己與這位朋友的友誼與孔子的弟子相提并論，表達了對朋友的深厚情感和對其品德才能的贊賞。

【賞析】
這首詩以簡潔明快的詞語表達了作者對朋友的情感和敬意。詩人傾訴了自己的思念之情，回憶起與朋友相處的美好時光，眼淚不禁涌上眼眶。為了朋友的未來，作者愿意激勵和提攜身邊的年輕人，希望他們能夠成就非凡的事業。最后，作者將朋友的品德才能與孟母賢母相提并論，顯示出對朋友高度的評價和贊美。

這首詩詞表達了作者對友誼和人才的重視，以及對朋友的深情厚意。通過簡潔而富有力量的語言，詩人展示了對朋友的思念和對其所取得成就的敬佩。這首詩詞以其深情和真實表達，讓人感受到友情的溫暖和力量，同時也激勵人們珍惜和培養真誠的友誼。

wǎn xíng bāng yòng
挽刑邦用

qīng gài lùn jiāo wèi yī nián, zhuī huái sān yì lèi shān rán.
傾蓋論交未一年，追懷三益淚潸然。
wèi jūn tí yē zhū láng kàn, zhǎng yǐ shèng guān mèng mǔ xián.
為君提掖諸郎看，長已勝冠孟母賢。