“自我交賢子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽李資政》是宋代孫應時所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對李資政的懷念和對其高尚品德的贊美。

詩詞的中文譯文如下：

自我交賢子，逢人重此翁。
一門傳義概，奕世積隊功。
丘壑身夫恨，詩書道不窮。
定知編太史，高揜漢于公。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描寫李資政的卓越才德和崇高品質，表達了作者對他的敬愛和懷念之情。首先，詩詞以“自我交賢子，逢人重此翁”開篇，表明李資政的卓越才能和高尚品德使得他備受推崇和贊嘆。接著，詩中提到“一門傳義概，奕世積隊功”，表達了李資政家族代代相傳的高尚品德和卓越成就，以及他們在國家政務和社會事務上所做出的卓越貢獻。接下來的兩句“丘壑身夫恨，詩書道不窮”表達了作者對李資政身世坎坷、遭遇不公和磨難的悲痛之情，同時也贊美了他的學識淵博和道德修養的深厚。最后兩句“定知編太史，高揜漢于公”則表達了作者對李資政的崇高評價，認為他的卓越才能和品德使得他有資格被編入歷史書籍中，與古代偉大政治家相提并論，成為后世所崇敬的典范。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對李資政的深深敬愛和懷念之情，同時也展示了李資政的卓越才能和高尚品德。通過對李資政的贊美，詩人也間接地表達了對高尚品德和卓越成就的崇敬和向往。整首詩詞以略帶悲痛的筆調，將李資政塑造成了一個偉大而值得景仰的人物形象。

wǎn lǐ zī zhèng
挽李資政

zì wǒ jiāo xián zi, féng rén zhòng cǐ wēng.
自我交賢子，逢人重此翁。
yī mén chuán yì gài, yì shì jī duì gōng.
一門傳義概，奕世積隊功。
qiū hè shēn fū hèn, shī shū dào bù qióng.
丘壑身夫恨，詩書道不窮。
dìng zhī biān tài shǐ, gāo yǎn hàn yú gōng.
定知編太史，高揜漢于公。