“不令自賦歸去來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《昌國秩滿次陳糾祖行韻一首》是宋代王阮所作的一首詩詞。這首詩以對比的方式展現了過去與現在的督郵之職，并以新詩作為表達自己的祖行之色。接下來，我會為您提供這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
昔日的督郵追隨彭澤而去，如今的督郵侍奉昌國。并沒有讓自己自愿回歸，反而以全新的詩作表達祖行之色。打開封印，墨水濕潤，雨霧籠罩。細細品讀，每個字都蘊含著清風。塵埃三載，足以迷失方向，但一聽到妙語，心靈立即清醒。歸于柴桑，有一座茅舍，其中流傳著佳話。這不僅讓人驚嘆于陶淵明，也讓我羞愧于當年的督郵之職。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對比過去和現在的督郵之職，表達了作者對于自己祖輩行事的思考與敬仰之情。過去的督郵是逐著彭澤而去，眷顧著那里的人們；而現在的督郵則是服務于昌國，成為了新時代的傳承者。作者并不愿意只是簡單地回歸過去，而是通過創作新的詩篇來展現自己的才華，同時也表達對祖輩行事的致敬。

詩中描述了打開封印的場景，墨濕雨蒙蒙，給人一種神秘的氛圍。讀者細讀每個字，都能感受到其中蘊含的清風和詩意。詩詞的言辭妙語，將讀者從三載的塵埃中喚醒，使其心靈重新清明。詩末作者提到歸于柴桑，有一座茅舍，其中流傳著佳話，這里既是歸屬之地，也是創作的源泉。作者通過這種描寫，表達了自己對于陶淵明的敬仰之情，也對自己曾經的督郵身份感到羞愧。

整首詩詞通過對比、描寫和贊嘆，展現了作者對于祖輩行事的敬佩和自身創作的自信。同時，也呼應了中國古代文人的傳統，以詩詞表達內心的情感和對于傳統文化的承襲與發揚。

chāng guó zhì mǎn cì chén jiū zǔ xíng yùn yī shǒu
昌國秩滿次陳糾祖行韻一首

xī zhī dū yóu zhú péng zé, jīn zhī dū yóu juàn chāng guó.
昔之督郵逐彭澤，今之督郵眷昌國。
bù lìng zì fù guī qù lái, gèng yǐ xīn shī zǔ xíng sè.
不令自賦歸去來，更以新詩祖行色。
kāi jiān mò shī yǔ méng méng, xì dú zì zì hán qīng fēng.
開緘墨濕雨蒙蒙，細讀字字含清風。
chén āi sān zài zú hūn sāi, yī tīng miào yǔ hái xǐng sōng.
塵埃三載足昏塞，一聽妙語還醒忪。
chí guī chái sāng yǒu máo shè, jiē zhī qí jiàn zuò jiā huà.
持歸柴桑有茅舍，揭之其間作佳話。
fēi wéi kě chà táo yuān míng, yì kuì dāng nián dū yóu zhě.
非惟可詫陶淵明，亦愧當年督郵者。