“少林來於西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

銷聲匿跡敷淺原，注目香爐峰。
飽閏送客溪，鼎新古印度宮。
緬懷結社人。
豈止避俗翁。
一念薰戒香，千年上黑色蹤跡。
蜂房開始義熙，鳳歷在元豐。
果然有觀音菩薩出來，一個與遺囑一樣。
堂堂照覺得老師，赫赫襄敏公。
徹那毗尼收藏，揭我臨濟宗。
元說立成佛，坡說僧中龍。
少林來在西，雙林振以束。
冥數合理黑暗，野火燒半夜紅。
上天派真道，在役眾鬼工。
幻出暈飛檐，教化雷吼鐘。
神運儼然像當初，佛法怎么有一。
多生愛慕真乘，愿力愧祖風。
再窺視拈花座，驚嘆折草功。
請求續香山堂，我這個平臺中。
白撫生池蓮花，青友夾澗松。
永劫不出門，寂照涵空。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí dōng lín yī shǒu
題東林一首

píng jī fū qiǎn yuán, zhù mù xiāng lú fēng.
屏跡敷淺原，注目香爐峰。
bǎo rùn sòng kè xī, dǐng xīn gǔ fàn gōng.
飽閏送客溪，鼎新古梵宮。
miǎn huái jié shè rén.
緬懷結社人。
qǐ zhǐ bì sú wēng.
豈止避俗翁。
yī niàn xūn jiè xiāng, qiān nián yǎng xuán zōng.
一念薰戒香，千年仰玄蹤。
fēng fáng shǐ yì xī, fèng lì dāng yuán fēng.
蜂房始義熙，鳳歷當元豐。
guǒ yǒu dà shì chū, yī yǔ yí yán tóng.
果有大士出，一與遺言同。
táng táng zhào jué shī, hè hè xiāng mǐn gōng.
堂堂照覺師，赫赫襄敏公。
chè bǐ pí ní cáng, jiē wǒ lín jì zōng.
徹彼毗尼藏，揭我臨濟宗。
yuán yuē lì chéng fó, pō yuē sēng zhōng lóng.
元曰立成佛，坡曰僧中龍。
shǎo lín lái yú xī, shuāng lín zhèn yǐ dōng.
少林來於西，雙林振以東。
míng shù qí lǐ àn, yě shāo zhōng xiāo hóng.
冥數其理暗，野燒中宵紅。
tiān qiǎn zhēn dào rén, yè yì zhòng guǐ gōng.
天遣真道人，夜役眾鬼工。
huàn chū huī fēi yán, huà chéng léi hǒu zhōng.
幻出翚飛檐，化成雷吼鐘。
shén yùn yǎn ruò chū, fó fǎ qǐ yǒu zhōng.
神運儼若初，佛法豈有終。
yú shēng mù zhēn chéng, yuàn lì kuì zǔ fēng.
余生慕真乘，愿力愧祖風。
zài kuī niān huā zuò, hài tàn zhé cǎo gōng.
再窺拈花座，駭嘆折草功。
qǐng xù xiāng shān táng, lǎo cǐ píng tái zhōng.
請續香山堂，老此平臺中。
bái fǔ shēng chí lián, qīng yǒu jiā jiàn sōng.
白撫生池蓮，青友夾澗松。
yǒng jié bù chū mén, jì zhào hán xū kōng.
永劫不出門，寂照涵虛空。