“山川草木至今春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《同張安國游萬杉寺一首》
朝代：宋代
作者：王阮

昭陵龍去奎文在，
萬歲靈杉守百神。
四十二年真雨露，
山川草木至今春。

中文譯文：
昭陵的龍已經離去，但奎文（指昭陵上的奎星）仍然存在，
萬歲的靈杉守護著百神。
經過四十二年的真實雨露滋潤，
山川、草木至今仍然迎來春天。

詩意：
這首詩描繪了一個景象，詩人和張安國一同游覽萬杉寺。詩中提及了昭陵，指的是位于陜西省西安市的明清兩代的皇家陵寢，靈杉則代表著古代神靈的象征。詩人通過描述昭陵的龍已經離去，但奎文仍然存在，表達了歲月更迭中古代帝王的離去，但人們對歷史的記憶和傳承仍然存在。而萬歲靈杉守護百神的形象，則傳遞出山林中神秘而莊嚴的氛圍。

詩人用"四十二年真雨露"來形容時間的流逝，表達了歷史的長久和歲月的滄桑。山川、草木的至今春天，暗示著自然界的生生不息，與歷史的延續相呼應。整首詩以簡潔明快的語言，展示了歲月流轉中的歷史、自然與人文的交融。

賞析：
《同張安國游萬杉寺一首》是一首意境深遠的宋代詩詞。詩人以寥寥數語勾勒出昭陵的景象，通過對龍、奎文和靈杉的描繪，以及時間的流逝和自然的循環，將歷史、文化和自然融為一體。

詩中的昭陵和靈杉象征著豐富的歷史和文化底蘊，詩人通過描述它們的存在與離去，表達了對歷史的敬仰和對傳承的思考。四十二年的真雨露象征著歲月的積淀和沉淀，山川、草木的春天則展示了自然界的生機和恢復力。

整首詩以簡潔的語言和豐富的意象展現了歷史和自然的交融之美，讓人在閱讀時可以感受到歲月流轉的滄桑和自然界的繁榮。這種寓意深遠的表達方式，使得詩詞更具思想性和藝術性，值得我們細細品味。

tóng zhāng ān guó yóu wàn shān sì yī shǒu
同張安國游萬杉寺一首

zhāo líng lóng qù kuí wén zài, wàn suì líng shān shǒu bǎi shén.
昭陵龍去奎文在，萬歲靈杉守百神。
sì shí èr nián zhēn yǔ lù, shān chuān cǎo mù zhì jīn chūn.
四十二年真雨露，山川草木至今春。