“魚鳥亦知意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和曾吉父飲南坡四詩》是宋代作家王洋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
若無敗人意，何適非好懷。
飛輪了無轍，為作明鏡臺。
有酒不共飲，定知何日開。
魚鳥亦知意，門前日日來。

詩意：
這首詩詞是王洋與曾吉父在南坡共飲時所作。詩人表達了自己心中的情感和思考。他感嘆如果沒有失意的經歷，怎么能體會到好心情的珍貴。他將自己比作一輛飛輪，無法停駛，為了讓自己變得明晰，需要尋找一個明鏡臺。詩人希望能有機會與曾吉父共享美酒，但不知何時才能實現。詩人認為就連鳥兒和魚兒也能理解他的心意，因為它們每天都來到他的門前。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而準確的語言表達了詩人的情感和思考。詩人以自己作為主角，通過對自身經歷的反思，表達了對快樂和心境的珍視。他用"飛輪了無轍"來形容自己的境遇，形象地表達了無法停下來的奔忙和迷茫。"明鏡臺"象征著清晰和明澈的心境，詩人希望能找到這樣的心靈寄托。詩人對與曾吉父共飲的期待，表達了對友情和交往的向往和珍惜。最后一句"魚鳥亦知意，門前日日來"則以自然界中的鳥鳴和魚躍，暗示了人與自然的共通之處，也強調了詩人與曾吉父的親密關系。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過簡潔的語言展現了詩人對人生和情感的思考與感悟。

hé céng jí fù yǐn nán pō sì shī
和曾吉父飲南坡四詩

ruò wú bài rén yì, hé shì fēi hǎo huái.
若無敗人意，何適非好懷。
fēi lún liǎo wú zhé, wèi zuò míng jìng tái.
飛輪了無轍，為作明鏡臺。
yǒu jiǔ bù gòng yǐn, dìng zhī hé rì kāi.
有酒不共飲，定知何日開。
yú niǎo yì zhī yì, mén qián rì rì lái.
魚鳥亦知意，門前日日來。