“首敘同契語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

從前有兩個大士，比變化相一致。
一隱盧老堂，一個作窮舍兒。
任緣本無意，音韻和追隨。
高唱已經中斷到，豹隱那得看。
穎公是安靜的，妙賞心知道自己，
這樣墨守考慮，遠繼白雪詞。
首先敘述同契語，生死一移動。
末祛唱酬痕跡。
清風明月不是我自己。
中間任游戲，不假永篇題。
從此探索骨髓，杜蘭雜香蘼。
翻思前作的，往往要求其皮。
他們不是不論量，泛浪忽然深思。
只要偶爾世語，高協調最終沒有追。
穎公整衣襟量，陡峭聳立乘嵌入危險。
冥搜談論古代，快警報耳目懷疑。
不從禪寂綁，這道信用權奇。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zèng yǐng shī
贈穎師

xī yǒu èr dà shì, bǐ biàn xiàng chā chí.
昔有二大士，比變相差池。
yī yǐn lú lǎo táng, yī zuò pín shě ér.
一隱盧老堂，一作貧舍兒。
rèn yuán běn wú yì, yīn yùn ǒu zhuī suí.
任緣本無意，音韻偶追隨。
gāo chàng jì jué yì, bào yǐn nà de kuī.
高唱既絕詣，豹隱那得窺。
yǐng gōng shí jìng zhě, miào shǎng xīn zì zhī,
穎公實靜者，妙賞心自知，
yǐ cǐ mò shǒu lǜ, yuǎn jì bái xuě cí.
以此墨守慮，遠繼白雪詞。
shǒu xù tóng qì yǔ, shēng sǐ yī tuī yí.
首敘同契語，生死一推移。
mò qū chàng chóu jī.
末祛唱酬跡。
fēng yuè fēi suǒ sī.
風月非所私。
zhōng jiān rèn yóu xì, bù jiǎ yǒng piān tí.
中間任游戲，不假永篇題。
zì cǐ tàn gǔ suǐ, dù lán zá xiāng mí.
自此探骨髓，杜蘭雜香蘼。
fān sī qián zuò zhě, wǎng wǎng qiú qí pí.
翻思前作者，往往求其皮。
bǐ fēi bù lùn liàng, fàn làng hū shēn sī.
彼非不論量，泛浪忽深思。
dàn qǔ ǒu shì yǔ, gāo diào zhōng mò zhuī.
但取偶世語，高調終莫追。
yǐng gōng zhěng jīn liàng, qiào sǒng chéng qiàn wēi.
穎公整襟量，峭聳乘嵌危。
míng sōu shàng lùn gǔ, kuài jǐng ěr mù yí.
冥搜尚論古，快警耳目疑。
bù cóng chán jì fù, cǐ dào xìn quán qí.
不從禪寂縛，此道信權奇。